1

توجیهات کارگردان “بچه مهندس۳” در چرایی پخش صدای لیلا فروهر⇐تلویزیون اجازه نداد صدای بنان(!) پخش شود و درنتیجه قطعه لیلا فروهر پخش شد/فکر نکنم مخاطبان متوجه صدای لیلا فروهر شده باشند!!

سینماروزان: پخش همخوانی لیلا فروهر و گروه بچه‌های ایران در تیتراژ پایانی سریال “بچه مهندس۳” بسیار حاشیه‌ساز شده است.

سالها پیش لیلا فروهر و گروه بویز به بازخوانی قطعه “ای ایران” پرداخته بودند و شاید خودشان هم فکر نمی‌کردند روزی برسد که این قطعه از تلویزیون جمهوری اسلامی و در تیتراژ “بچه مهندس۳” پخش شود.(اینجا را ببینید)

علی غفاری کارگردان “بچه مهندس۳” در واکنش به چرایی پخش قطعه‌ای از لیلا فروهر به‌عنوان تیتراژ پایانی این سریال گفت: این ترانه “ای ایران” ترانه مشهورملی حماسی ماست که نخستین اجرای آن متعلق به استاد بنان است و سابقه تاریخی سروده شدن آن را همه میدانند.

غفاری ادامه داد: اگر بنا به نظر خودم بود دوست داشتم که سرود «ای ایران» استاد بنان را پخش می‌کردم، چون خیلی خاطره‌انگیز بود، اما چون تلویزیون مایل نبود اجرای این سرود توسط یک خواننده باشد و اجازه پخش صدای بنان را نداد درنهایت تصمیم بر همین نسخه‌ای شد که از تلویزیون پخش شد که البته هیچ‌خواننده‌ای ندارد و بیشتر همخوانی این سرود، مدنظر ما بود.

غفاری با قبول مسئولیت قطعه پخش شده در تیتراژ “بچه مهندس۳” تاکید کرد: این نسخه‌ای از سرود “ای ایران” که پخش شد انتخاب خودم بود، ولی بیشتر همخوانی سرود مدنظر ما بود و هیچ‌اطلاعی از متن اصلی این نسخه نداشتیم و فکر نمی‌کنم که مخاطبان هم متوجه صدای تک‌خوانی خواننده زن لس‌آنجلسی (لیلا فروهر) شده باشند!!!

بچه مهندس+غلامحسین بنان+لیلا فروهر
بچه مهندس+غلامحسین بنان+لیلا فروهر




ابراز پشیمانی بازیگر خالق “ای ایران” از حضور در “معمای شاه”+عکس

سینماژورنال: جعفر والی بازیگر پیشکسوت تئاتر ایران در سریال تاریخی “معمای شاه” محمدرضا ورزی ایفای نقش شخصیتی هنری را برعهده دارد.

به گزارش سینماژورنال جعفر والی نقش روح ا.. خالقی آهنگساز شهیر ایرانی و خالق آهنگ “ای ایران” را ایفا کرده است؛ آهنگی که با ترانه حسین گل گلاب و صدای غلامحسین بنان جاودانه شد.

جعفر والی اما برخلاف جایگاه کاراکترش در تاریخ هنر ایران از ایفای نقش در “معمای شاه” راضی نیست.

وی در حاشیه مراسم بزرگداشتش که در جشن انجمن منتقدان تئاتر برگزار شده با اشاره به این سریال گفته است: من در طول عمرم یک کار انجام دادم که خیلی پشیمانم؛ سریال «معمای شاه».

والی ادامه داده است: ما در این دوران{دورانی که سریالی “معمای شاه” از آن می گوید} زندگی کردیم. والله این‌طور نبود. به خدا این‌طور نبود که این سریال روایت می‌کند.

جعفر والی در نقش روح ا.. خالقی در "معمای شاه"
جعفر والی در نقش روح ا.. خالقی در “معمای شاه”



دلیل ناراحتی استاد بنان از شهرام ناظری چه بود؟

سینماژورنال: شهرام ناظری خواننده موسیقی سنتی ایران که این شبها کنسرتهایی را با حضور فرزندش حافظ روی صحنه می برد جزو معدود خوانندگان موسیقی سنتی است که به وادی خوانش اشعار مولانا وارد شد.

به گزارش سینماژورنال این مساله البته که در ابتدا با مخالفت اساتید موسیقی ایران و از جمله غلامحسین بنان مواجه شد.

شهرام ناظری درباره یکی از ناراحتی های بنان به “هفت صبح” گفت: من اولین بار که “چه دانستم که این سودا…” را برای استاد بنان خواندم به شدت از این انتخاب ناراحت شد و گفت برای چه باید چنین چیزی را بخوانی؟ آن زمان بیست و دو، سه سالم بود. گفت دریا و خون و کشتی و نهنگ و اینها چیست که شما می خوانی؟ گفت صدایت را خراب می کند جوان! گفت تو باید اشعار لطیفتری را انتخاب کنی. اصلا تعجب کرده بود چطور یک نفر آمده جلوی او چنین چیزهایی خوانده.

ناظری ادامه داد: غیر از استادان حتی خواننده های همدوره هم موافق نبودند. حتی همانهایی که بعدها خودشان آمدند اشعار مولانا را خواندند خود آنها هم آن دوره مخالف بودند و می گفتند چرا من اشعار مولانا را انتخاب می کنم! اصلا می گفتند شعر مولانا با موسیقی سنتی جور درنمی آید.




فیلم زندگی خالق “ای ایران” لو رفت+توضیحات دوپهلوی کارگردان اثر درباره این ماجرا

سینماژورنال: تنها فیلم مستندی که درباره زندگی خالق ترانه “ای ایران” ساخته شده به تازگی از طریق فضای مجازی لو رفت.

به گزارش سینماژورنال این اتفاق موجب آن شد که هومن ظریف کارگردان این اثر نسبت به پخش اینترنتی این مستند واکنشی دوپهلو نشان دهد.
وی با خرسندی از اثبات این جمله مشهور که هیچ فیلمی همیشه در کمد نمی ماند، نسبت به پخش اینترنتی مستند “مرز پرگهر” تنها مستندی که  زندگینامه حسین گل گلاب سراینده سرود “ای ایران” است، واکنش نشان داد.

دوستان تصویرشهر نتوانستند از علایق مردم پیشی گیرند
وی گفت: دوستان فرهنگمدار و ادب دوست موسسه تصویر شهر که ادامه فیلمسازی ام را مدیون ایشان هستم، سرانجام نتوانستند از علایق ِمردمی سبقت بگیرند و شوربختانه فیلم در تارنمای جهانی پخش شد.
ظریف که سابقه سالها روزنامه نگاری دارد ادامه داد: هنوز امیدوارم این مستند ملی که درباره سرود غرورآمیز “ای ایران” و شرایط تولید آن در زمان تجاوز روسیه و انگلیس است، به عنوان سندی بر رویکرد متجاوز کشورهای سلطه گر به ایران، از شبکه های وطنی پخش شود.

مرز پرگهر
خانم هما گل گلاب خواهر شاعر “ای ایران” در کنار فرخ گل گلاب برادر شاعر(نفر اول از راست) ، فرخ خالقی و هومن ظریف(نفر اول از چپ)