سینماژورنال: جلسه تخصصی نقد و بررسی فیلم سینمایی «ایران برگر» از منظر حقوق عمومی و جامعه شناسی سیاسی عصر ديروز سه شنبه ششم بهمن ماه برگزار شد.

به گزارش سینماژورنال این نشست که توسط انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی برپا شده بود مورد استقبال اساتید ،دانشجویان حقوق و ساير مخاطبان حاضر قرار گرفت.

در این مراسم که با حضور عوامل فیلم سینمایی «ایران برگر» از جمله مسعود جعفری جوزانی کارگردان، دکتر محمدهادی کریمی نویسنده، سحر جعفری جوزانی بازیگر، گوهر خیراندیش بازیگر، فتح الله جعفری جوزانی تهیه کننده و تعدادی دیگر از عوامل و دست اندرکاران فیلم همراه بود اساتیدی همچون دکتر سید حسن امین پرفسور بازنشسته دانشگاه گلاسکو، دکتر ابوالفضل دلاوری استاد جامعه شناسی سیاسی و عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی و استاد محمد حسین ساکت رئیس هیات مدیره انجمن حقوق شناسی و وکیل پایه یک دادگستری به عنوان كارشناسان حقوقي در پنل تخصصي به همراه عوامل فيلم حضور يافتند.

ایده‌ای برآمده از زمان نگارش “ایران برگر”

در ابتدای مراسم و پس از نمایش فیلم مسعود جعفری جوزانی ضمن تشکر از استقبال بینندگان و در پاسخ به سوال مجری جلسه مبنی بر چگونگی شکل گیری “ایران برگر” اظهار داشت: ایده اولیه ساخت «ایران برگر» در زمان تولید مجموعه تلویزیونی «در چشم باد» و بررسی های تاریخی داستان این سریال در رابطه با انقلاب مشروطه شكل گرفت و با توقف ساخت آن مجموعه در سال 1381 مجوز ساخت اين فيلم را کسب نمودم که با از سرگیری دوباره «در چشم باد» ساخت «ایران برگر» به وقفه افتاد و بعد از گذشت سالها كه دوباره قصد ساخت آن را كردم مجوز تولید این فیلم متاسفانه در دولت قبلي تمدید نشد و سرانجام در سال ١٣٩٢ مجوز جدید صادر شده و اقدام به تولید این فیلم سینمایی نمودیم.

جعفری جوزانی در ادامه با اشاره به شباهت های آنچه که در «ایران برگر» می بینیم و انقلاب مشروطه ایران برخی از موارد تاریخی که در فیلم تداعی شده است را با ذکر مثال های آنها در تاریخ معاصر کشور خاطرنشان نمود.

شکل گیری مقوله «دموکراسی» در گذر تاریخ

در ادامه استاد محمدحسین ساکت با ابراز رضایتمندی از فیلم و تشکر از سازندگان آن با بیان تاریخ انتخابات در ایران و نقش آن در شکل گیری مقوله «دموکراسی» در گذر تاریخ، انتخابات را یکی از ارکان مهم دموکراسی شمرده و بر اهمیت موضوع فیلم تاکید کردند. این استاد دانشگاه با بیان اینکه دموکراسی در عین داشتن موهبات فراوان مشکلاتی هم دارد عنوان کردند که باوجود ضعف ها و ایرادات دموکراسی ولی این سیستم همچنان بهترین سیستم حکومت در جهان به شمار می رود.

دکتر ابوالفضل دلاوری دیگر استاد حاضر در این جلسه نیز با تاکید بر اهمیت سینما و ضرورت پرداخته شدن به موضوع مهم انتخابات زبان طنز را جزو راه های کارساز انتقال مفهوم و «ایران برگر» را جزو معدود فیلم های قابل توجه به لحاظ قضاوت بی طرفانه و دلسوزانه نسبت به مقوله انتخابات بر شمردند.

هدیه استاد راهنمای رییس دولت یازدهم به جعفری جوزانی

همچنین دکتر سیدحسن امین، استاد دانشگاه گلاسکو و استاد راهنمای حجت الاسلام حسن روحانی ریاست محترم جمهوری در دوران تحصیل ایشان در آن دانشگاه با تقدیر از کارگردان و سازندگان فیلم و تایید صحبت های مسعود جعفری جوزانی «ایران برگر» را بسیار شبیه به آنچه در تاریخ روی داده است دانست و تضاد بین عدم رشد مدرنیته و توسعه فرهنگی اجتماعی در برابر رشد مدرنیزاسیون و پیشرفت تکنولوژی را در جوامع مختلف به وضعیتی که در فیلم و در جايي به نام نمادين«شید» میبینیم نزدیک دانست.

دکتر امین با برشمردن مقاطع تاریخی مشابه بر رویکرد مصلحانه و آسیب شناسانه فیلم صحه گذاشت و در نهایت یکی از کتاب هایشان با عنوان «ایران نامه: تاریخ منظوم ایران» را به دلیل ساختن این فیلم به مسعود جعفری جوزاني اهداكرد.

نقد و بررسی “ایران برگر” در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی

هر جايي كه ابزار مدرنيزه زودتر از مفاهيم مدرنيته به آن رسيده

دكتر محمد هادي كريمي نويسنده ي فيلمنامه درپي اظهارات تاييد آميز دكتر دلاوري بر نكات روانشتاختي مهم و درخشان اثر اظهار داشت اهميت دموكراسي در سده ي حاضر كه فرديت انسانها پررنگ شده و جلوه ي بيشتري مي يابد ، بيشتر و البته رسيدن به اين مفهوم در مصداق خالصش به خاطر اين فردگرايي(اينديويجواليزم) سخت تر مي شود اما راهي جز دموكراسي بشر امروز نمي يابد گرچه اولين قرباني در پيشگاه آن فردي چون سقراط باشد، از اين رو همان شاعر گرانقدري چون ملك الشعراي بهار در هجو انتخابات آن را موسم دوز و كلك مي نامد خود راه وكالت در مجلس براي اصلاح امور بر مي گزيند، دكتر كريمي خاطر نشان كرد”شيد” كه داستان فيلم در آن مي گذرد هر جايي كه ابزار مدرنيزه زودتر از مفاهيم مدرنيته به آن رسيده و جاي خود را يافته مي تواند باشد.

داستان “ایران برگر” داستانی نیست که تاریخ انقضاء داشته باشد

همچنین فتح الله جعفری جوزانی تهیه کننده فیلم در پاسخ به سوالی مبنی بر تشابهات رویداد های فیلم «ایران برگر» با برخی از اتفاقات تاریخی و سیاسی عنوان کرد: داستان ایران برگر به واقع داستانی نیست که تاریخ انقضاء داشته باشد و در کشور ما و جوامع مشابه همواره این سیر وجود داشته است،

در پايان سازندگان فیلم و اساتید حاضر در جلسه به سوالات مختلف مخاطبان و دانشجویان پاسخ دادند.

نقد و بررسی “ایران برگر” در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی

سینماژورنال: سرقت پدیده ای است که در سالیان اخیر از فضاهای تجاری به فضاهای فرهنگی هم راه پیدا کرده است؛ از نابلدان رسانه که مطالب دیگران را به نام خود بازنشر می‌کنند گرفته تا آنها که با کپی برداری از فیلمها و فیلمنامه های دیگران آثاری می‌سازند که با همه حمایتها فرصت اکران نمی یابند.

به گزارش سینماژورنال سرقت محصولات سینمایی هم که جای خود دارد؛ روزی نیست که فیلمی که نسخه مجاز آن در ویدیوکلوبها موجود است به صورت غیرقانونی آپلود نشود.

فتح‌ا.. جعفری جوزانی تهیه کننده پیشکسوت سینما و تلویزیون و مدرس دانشگاه در تازه ترین مطلب اجتماعی خود با اشاره به آپلود “ایران برگر” در سایتهای غیرمجاز از عبارت “دزدی ممنوع” برای نشان دادن زشتی این عمل استفاده کرده است.

وقت حرف همه به دزدها بد می گویند

این تهیه کننده نوشته است: زمانه عجیبی شده. وقت حرف همه به دزدها بد می گویند، اما در عمل کم نیستند کسانی که دانلود کردن فیلم و کتاب و سایر آثار فرهنگی را دزدی نمی‌دانند و بعضی ها حتی این عمل نادرست را زرنگی به حساب میآورند.

“ایران برگر” هم به همین بلا دچار شده

وی ادامه داده است: بعضی ها حتی اسم (ذکات) بر آن می نهند تا زیر کلاه شرعی پنهانش کنند. با خبر شدم که فیلم “ایران برگر” هم به همین بلا دچار شده و در شبکه های خارج از کشور و فضاهای مجازی مورد سرقت قرار گرفته. از آنجا که هیچ راهکار رسمی و قانونی برای مقابله با این دزدها سراغ ندارم، از همه کسانی که دل در گرو هنر دارند تقاضا می کنم به هر شکلی که می توانند با این راهزنان مقابله کنند.

پیام اجتماعی تهیه کننده “ایران برگر” برای سارقان فرهنگی

سینماژورنال: جمعه شبها برنامه ای با عنوان “شبهای تاریخ” روی آنتن می رود.

به گزارش سینماژورنال مباحث طرح شده در این برنامه که اجرای آن را صدرالدین شجره برعهده دارد و چهره های مختلفی چون خسرو معتضد، موسی حقانی، موسی نجفی وسیروس سعدوندیان در آن به اظهارنظر می پردازند اغلب با انتقادات مختلفی روبرو شده است.

به تازگی فتح ا.. جعفری جوزانی تهیه کننده پیشکسوت سینما که اخیرا نیز کمدی-سیاسی پرفروش “ایران برگر” را در شبکه خانگی داشت به انتقاد از یکی از مباحث طرح شده در قسمت اخیر این برنامه پرداخته است.

درود بر شهدای میهن پرستی

جعفری جوزانی در صفحه اجتماعیش نوشته است: درود بر شهدای میهن پرستی که در سوم شهریور 1320 با دست خالی جلوی متجاوزین به خاک ایران ایستادند. قصد شروع هیچ بحث و حدیثی ندارم اما…

وی ادامه داده است: وقتی در برنامه “شبهای تاریخ” جمعه چهارم دی شخصی گفت:… به کارگردان “در چشم باد” گفتم مقاومتی نشد. کدام مقاومت؟؟؟
ناچار شدم این تصاویر را به عنوان مشتی از خروار ارائه دهم.

چرا ناو ایران را دریابان بایندر نام نهادند؟

تهیه کننده “در چشم باد” خاطرنشان ساخته است: باید از کارشناس محترم پرسید اگر مقاومتی نشده، آنها که در قبرستان شهدای سوم شهریور دفن شده اند، کیستند؟ چرا ناو ایران را دریابان بایندر نام نهاده اند؟ اگر از تاریخ گذشته خبر ندارید، از حال هم بی خبرید؟

تصویری که جعفری جوزانی در صفحه اجتماعیش قرار داده

سینماژورنال: نیوشا ضیغمی بازیگر زن سینمای ایران در سالهای اخیر سرمایه گذاری و تهیه کنندگی در تولید را هم تجربه کرده است.

به گزارش سینماژورنال این بازیگر که آخرین کار سینمایی اش “دریا و ماهی پرنده” بود اخیرا تصویری از اولین حضورش در عرصه تصویر را متتشر کرده است.

در این تصویر او در نمایی از سریال “در چشم باد” مسعود جعفری جوزانی دیده می شود. به گزارش سینماژورنال در این تصویر او در کنار بهنام وارسته دیده می شود.

بازیگری که به واسطه آشنایی با گروه کارگردان وارد تیم بازیگران شد و جالب اینجاست که بعد از این پروژه برای همیشه بازیگری را کنار گذاشت و درگیر مدلینگ شد.

ضیغمی درباره این تصویر نوشته است: به روایت شاعرانه و نگاه دوربین استاد جوزانی عزیزم.

سینماژورنال: پانزدهمین جشن سینما و تلویزیون حافظ با یک ساعت تاخیر و از ساعت 8:30 سه شنبه شب 26 خردادماه آغاز شد و تقریبا تا حوالی 1 بامداد روز چهارشنبه  27 خرداد ادامه داشت.

به گزارش سینماژورنال استقبال از جشن نسبتا خوب بود و البته همین استقبال بود که استرس فراوانی را به هنرمندانی وارد کرد که به دعوت علی معلم بنیانگذار جشن روی سن می رفتند.

این استرس بخصوص در مورد بانوان هنرمند بیشتر به چشم می آمد و اغلب آنها در برابر جمعیت حضار منکوب شده و یا دستشان میلرزید و یا صدایشان.

پانزدهمین جشن حافظ متعلق به آخرین ساخته مسعود جعفری جوزانی بود. فیلمی که علاوه بر معرفی بعنوان بهترین فیلم، برنده تندیسهای بهترین دستاورد فنی و بهترین موسیقی تیتراژ شد.

بهروز افخمی کارگردانی که در روزهای اخیر بخاطر درگیری نوشتاری یا امیر قادری روزنامه نگار خوش ذوق وطنی در کانون توجه قرار گرفته دیگر فیلمساز خوشحال جشن حافظ بود چون از یک طرف تندیس بهترین فیلمنامه را بخاطر “آذر شهدخت…” گرفت و از طرف دیگر بازیگر فیلمش گوهر خیراندیش برنده تندیس بهترین بازیگری شد.

حمید نعمت ا.. نیز در رده بعدی موفقیت قرار داشت که تندیس بهترین کارگردانی را برای “آرایش غلیظ” از آن خود کرد و البته فیلمش تندیس بهترین موسیقی تیتراژ را هم گرفت.

اگر بخواهیم به شکست خورده اصلی مراسم اشاره کنیم هم باید از “رخ دیوانه” بگوییم که علیرغم کاندیداتوری در چند رشته اما حتی یک تندیس هم دریافت نکرد. این اتفاق در کنتراست با موفقیت تمام و کمال این اثر در جشنواره فجر که قرار میگیرد پر از ناگفته هاست.

فهرست کامل برندگان جشن پانزدهم حافظ را در ادامه می خوانید:

برندگان بخش سینما

1- تندیس حافظ بهترین فیلم: ایران برگر (فتح‌الله جعفری جوزانی)

2- تندیس حافظ بهترین کارگردان: حمید نعمت‌الله (آرایش غلیظ)

3- تندیس حافظ بهترین فیلمنامه:  آذر، شهدخت، پرویز و دیگران (بهروز افخمی براساس داستانی از مرجان شیرمحمدی)

4- تندیس حافظ بهترین فیلمبرداری: مرتضی غفوری (چند مترمکعب عشق)

5- تندیس حافظ بهترین موسیقی متن: بهزاد عبدی (متروپل)

6- تندیس حافظ بهترین دستاورد فنی-هنری (در زمینه‌های تدوین، صدا، طراحی صحنه و لباس و چهره‌پردازی):  صدابرداری ایران برگر (حسن زاهدی)

7و8- تندیس حافظ بهترین بازیگران مرد (2 جایزه): امین حیایی (خانوم) و مجید صالحی (استراحت مطلق)

9و10- تندیس حافظ بهترین بازیگران زن (2 جایزه): گوهر خیراندیش (آذر، شهدخت، پرویز و دیگران) و آنا نعمتی (انارهای نارس)

11- تندیس حافظ بهترین ترانه‌ی فیلم و سریال: همایون شجریان (آرایش غلیظ) و شهرام ناظری (ایران برگر)

برندگان بخش تلویزیون

12- تندیس حافظ بهترین مجموعه‌ی تلویزیونی: کلاه قرمزی93 (حمید مدرسی)

13- تندیس حافظ بهترین کارگردانی مجموعه‌ی تلویزیونی: بهروز شعیبی (پرده‌نشین)

14- تندیس حافظ بهترین فیلمنامه‌ی مجموعه‌ی تلویزیونی: پایتخت3 (سرپرست نویسندگان: محسن تنابنده)

15- تندیس حافظ بهترین بازیگر مرد درام تلویزیونی: داریوش ارجمند (ستایش 2)

16- تندیس حافظ بهترین بازیگر مرد کمدی تلویزیونی: مهران رجبی (معراجی‌ها و دردسرهای عظیم)

17- تندیس حافظ بهترین بازیگر زن درام تلویزیونی: شبنم مقدمی (مدینه)

18- تندیس حافظ بهترین بازیگر زن کمدی تلویزیونی: ریما رامین‌فر (پایتخت 3)

19- تندیس حافظ بهترین چهره‌ی تلویزیونی: رامبد جوان (خندوانه) و عادل فردوسی‌پور (نود)

20- تندیس حافظ بهترین مستند: جایی برای زندگی (محسن استادعلی)

21- تندیس حافظ جایزه‌ی ویژه‌ی هیئت داوران: رضا عطاران (رد کارپت)

22- تندیس حافظ یک عمر فعالیت هنری: مرضیه برومند

23- تندیس حافظ فعالیت پربار در حوزه‌ی ادبیات سینمایی: امیر پوریا

سینماژورنال: سالها قبل از آن که اصغر عبدالهی فیلمنامه ای با نام “خداحافظی طولانی” را نوشته و فرزاد موتمن هم آن را کارگردانی کند رابرت آلتمن فیلمی به همین نام را ساخته بود.

به گزارش سینماژورنال آلتمن وقتی در دهه هفتاد نوآر “خداحافظی طولانی” را براساس رمانی از “ریموند چندلر” کارگردانی کرد هیچ گاه فکر نمی کرد چهل سال بعد در کشوری که در سی و سه سال اخیر همواره به عنوان منتقد سیاستهای ایالات متحده شناخته می شود فیلمی ساخته شود همنام اثر خودش.

پانزده سال قبل از ساخت فیلمی همنام اثر آلتمن در ایران نیز این فتح ا.. جعفری جوزانی تهیه کننده سینما بود که ترجمه ای از رمان چندلر را به بازار ارائه کرد؛ ترجمه ای که در همان چاپ اول جزو کتابهای پرفروش بازار نشر بود.

کتابی که قبل از مرگ باید آن را بخوانید

حالا بنا شده چاپ دوم این کتاب در نمایشگاه امسال کتاب عرضه شود. نشر روزنه ناشر این کتاب است و علاقمندان تهیه کتاب می توانند از شانزدهم اردیبهشت ماه با مراجعه به غرفه نشر روزنه این کتاب را تهیه کند.

بد نیست بدانید رمان “خداحافظی طولانی” در فهرست صد تایی کتابهایی قرار گرفته که خواندن آن قبل از مرگ به انسانها توصیه شده است!

خداحافظی طولانی

تهیه کننده ای که دستی هم در ترجمه دارد

فتح ا.. جعفری جوزانی مترجم “خداحافظی طولانی” برادر مسعود جعفری جوزنی کارگردان است و سابقه سالها تهیه کنندگی و بازیگری دارد. “باد در علفزار می پیچد”، “بلوغ” و “چشمهایش” از جمله آثاری است که وی تهیه کنندگی آنها را برعهده داشته است.

این مترجم این روزها کمدی-سیاسی “ایران برگر” را روی پرده دارد که با فروشی فوق العاده صدرنشین اکران نوروزی است.

دردسرهای یک کارآگاه خصوصی

داستان “خداحافظی طولانی” درباره یک کارآگاه خصوصی به نام “فیلیپ مارلو” است که شبی یکی از دوستانش به نام “تری لنوکس” به دیدن او می‏‌رود و می‏‌گوید که با همسرش سیلویا به شدت دعوا کرده است.

مارلو قبول می‏‌کند که تری را به فرودگاه برساند، اما در بازگشت متوجه می‏‌شود که همسر تری به قتل رسیده است و پلیس او را به جرم مشارکت در قتل بازداشت می‌کند.

پوستر “خداحافظی طولانی”

مارلو از حرف زدن خودداری می‏‌کند و بعد از اینکه خبر می‏‌رسد تری در دهکده‌‏ای مکزیکی خوددکشی کرده و یادداشت اعترافی به جا گذاشته است، آزاد می‏‌شود.

در همین زمان “آیلین وید” یکی از همسایگان “لنوکس” مارلو را برای پیدا کردن شوهر خود، که نویسنده‏‌ای الکلی است، استخدام می‏‌کند…

فتح ا.. جعفری جوزانی فارغ از تجربیاتش در عرصه تهیه کنندگی سالهاست که به عنوان مدرس دانشگاه و مترجم فعالیت می کند.

جوزانی همواره سعی می کند آثاری را برای ترجمه در دستور کار قرار دهد که در زمان انتشار خود در کشور مبدأ به عنوان کتبی پرمخاطب مطرح شده اند و البته نظرگاه منتقدان را نیز به خود جلب کرده اند.

خداحافظی طولانی/ریموند چندلر

رمان “خداحافظی طولانی” نوشته “ریموند چندلر” از جمله آثاری است که فتح ا.. جعفری جوزانی سالها پیش آن را ترجمه کرده و چاپ دوم آن به تازگی از سوی نشر روزنه به بازار کتاب عرضه شده است.

خداحافظی طولانی

رمان “خداحافظی طولانی” در فهرست صد تایی کتابهایی قرار گرفته که خواندن آن قبل از مرگ به انسانها توصیه شده است!

مهاجر خوشبخت/ماریو پوزو

دومین رمان “ماریو پوزو” خالق رمان “پدرخوانده” با عنوان “مهاجر خوشبخت” تازه ترین ترجمه ای است که جوزانی به بازار عرضه کرده است.

مهاجر خوشبخت

این نویسنده ایتالیایی این رمان را بهترین، جالب‌ترین و شخصی‌ترین رمان خود می‌داند چرا که به گفته خودش، پر از غافلگیری است.

هر دو کتاب جزو آثار پرفروش نمایشگاه کتاب امسال بوده اند. برای سفارش این کتابها با واحد فروش نشر روزنه کار تماس بگیرید.

 شماره تماس: 88828209

پست الکترونیک: rowzane.pub@gmail.com

سینماژورنال: عوامل “ایران برگر” تازه ترین ساخته سینمایی مسعود جعفری جوزانی برخلاف رویه معمول و البته کلیشه شده نمایش فیلم در فرهنگسراها و برگزاری نشست نقدوبررسی، روشی تازه را برای معرفی محصول خود درنظر گرفته اند.

به گزارش سینماژورنال این روش عبارتست از نمایش فیلم برای دانشجویان علاقمند به سینما و سپس نشست گپ و گفت صمیمانه و گاه کاملا انتقادی با دانشجویان؛ نشستهایی که بواسطه درونمایه های سیاسی-اجتماعی “ایران برگر” با اقبال دانشجویان هم مواجه شده است.

در یکی از تازه ترین نشستهای دانشجویی “ایران برگر” که در دانشکده مدیریت دانشگاه تهران برگزار شد در کنار گپ و گفت دانشجویان با عوامل فیلم، یک هدیه ویژه هم به مخاطبان اهدا شد!

یک شاخه گندم؛ هدیه به مخاطبان

این هدیه ویژه چیزی نبود جز یک شاخه گندم که نه فقط به تک تک حاضران در سالن اهدا شد که تهیه کننده، کارگردان و نویسنده “ایران برگر” نیز هر کدام با در دست داشتن یک شاخه از این گیاه مرتبط با حلقه حیات بشری روی سن رفتند.

انتخاب چنین هدیه ای برای مخاطبان البته که ذهن را به سمت وجه نمادین گندم هم می برد؛ همان وجهی که سالها پیش از این در ترانه ای از یکی از ترانه سرایان سفرکرده و با آهنگسازی واروژان مجالی را فراهم کرد برای کمک به حرکتهای ضدرژیم شاهنشاهی.

آینده، آینده گندمه

به گزارش سینماژورنال با این حال دست اندرکاران “ایران برگر” هدف خود از اهدای شاخه گندم را توجه به بخشی از دیالوگهای کاراکتر “معلم” فیلم که محمدرضا هدایتی نقش اش را بازی میکنند دانستند.

دیالوگی با این مضمون که “آینده، آینده گندمه، جوون کار میخواد و …” و البته هدف از بیان آن این بود که درگیریهای منفعت طلبانه را باید کنار گذاشت و کمک کرد به ارتقای رونق اقتصادی جامعه!