1

جوزاني به خاطر “كوروش کبیر” به اتاق بازرگاني رفت

سینماژورنال: ساخت فيلم درباره كوروش هخامنشي داستاني است كه سري دراز به درازاي يك دهه را دارد. بحث ساخت فيلم درباره كوروش از اواخر دهه 80 مطرح شد و بعد از آن هر چه اتفاق افتاد نااميدي و سردرگمي از بابت تأمين هزينه‌هاي ساخت فيلمي بود كه بايد از نظر فني، ساختار و شكل و محتوا به بهترين شكل ممكن از آب در مي‌آمد.

به گزارش سینماژورنال كارگرداناني چون مسعود جعفري جوزاني، پرويز شيخ طادي و عزيزالله حميد‌نژاد هر كدام در يك مسير فيلمسازي افتادند و خواستند درباره كوروش اثري بسازند، دريغ از اينكه هيچ كدام به نتيجه مشخصي نرسيدند. مشكلات مالي مانع بزرگ بر سر راه ساخت اين پروژه‌ها بوده است.

اكنون از بين اين كارگردان‌ها جعفري جوزاني تنها هنرمندي است كه هنوز به ادامه راه و تلاش براي ساخت فيلمي درباره كوروش اميدوار است. او اين بار به اتاق بازرگاني تهران مراجعه كرد تا با حضور در كميسيون گردشگري آن پيشنهاد همكاري و مشاركت در پروژه ساخت فيلم كوروش كبير را به فعالان بخش خصوصي ارائه دهد.

بخش خصوصي بايد وارد حيطه فيلمسازي شود
جوزاني در گفت‌وگو با سايت خبري اتاق تهران گفته است: «بخش خصوصي بايد وارد حيطه فيلمسازي شود، فيلم به عنوان كاري‌ترين ابزار رسانه امروز كه مي‌تواند ما را معرفي كند شناخته مي‌شود. ما در دنياي امروز اگر تصوير خوبي نداشته باشيم، وجود نداريم، اگر توليد فرهنگي نداشته باشيم و رؤياها و تاريخ بزرگ كشورمان را تبديل به تصوير نكنيم، جايي در جهان نخواهيم داشت.

براي معرفي كشور و تاريخمان بخش خصوصي بايد وارد شود، اينكه فقط همه چيز در سينما بخواهد از طريق دولت انجام شود و يا كار را فقط به رسانه ملي بسپاريم كه بخواهد كار تاريخي انجام دهد، درست و عملي نيست؛ بنابراين بخش خصوصي بايد وارد اين حيطه شود و تا زماني كه بخش خصوصي وارد نشده سينما نمي‌تواند رشد مناسب خود را داشته باشد.

«كوروش كبير» كاملاً توجيه اقتصادي دارد
به اعتقاد جوزاني پروژه «كوروش كبير» كاملاً توجيه اقتصادي دارد و مي‌تواند زيرساختي را به وجود بياورد كه مورد استفاده گردشگري قرار بگيرد: «الان نقشه راه ما كاملاً آماده شده است و من تا اينجا از بودجه شخصي كار را شروع كرده‌ام و حالا به دنبال آن هستيم كه براي ادامه كار از سرمايه‌گذاران بخش خصوصي كمك بگيريم.»

کوروش کبیر
فیلمنامه “کوروش کبیر” که چندی قبل رونمایی شد

در انتظار مساعدت بخش خصوصی
مسعود جعفري جوزاني از كارگردانان و تهيه‌كنندگان مشهور كشور است كه پيش از اين فيلم‌ها و سريال‌هايي همچون «در چشم باد»، «شيرسنگي»، «در مسير تندباد»، «جاده‌هاي سرد» و… را ساخته و توليد كرده است. تمركز او بر ساخت پروژه سينمايي «كوروش» به تهيه‌كنندگي علي معلم از سال 90 آغاز شد. معلم پيشتر در انتظاري ملال‌آور براي كسب جواز ساخت فيلمش حتي مصمم به ارسال نامه‌اي براي محمود احمدي نژاد، رئيس‌جمهور سابق كشور شده بود.

جوزاني اكنون منتظر است تا بخش خصوصي نظر خود را درباره پيشنهادش در اتاق بازرگاني تهران هر چه زودتر اعلام كند. يكي از پيشنهادهايي كه او در اتاق بازرگاني مطرح كرده، مشاركت بخش خصوصي در توليد لوكيشن‌هاي فيلم و هزينه‌هايي از اين دست بوده است. به گفته جوزاني، لوكيشن‌هاي اين فيلم هم مي‌تواند به صورت ديجيتالي و هم با جلوه‌هاي ويژه ساخته شود و هم اينكه به صورت لوكيشن دائمي كار شود. ورود بخش خصوصي به اين پروژه و سرمايه‌گذاري روي آن و سپس استفاده از لوكيشن‌ها به عنوان هتل، مجتمع‌هاي تفريحي، فرهنگي از ديگر پيشنهادهاي او در اين جلسه بوده است.




توضيحات دبيرخانه مجمع تشخيص مصلحت نظام در پي درج گزارش فيلم “شهيد آمريكايي”

سینماژورنال: انتشار گزارشی در سینماژورنال درباره بخشی از سخنان محسن رضایی دبیر مجمع تشخیص مصلحت در برنامه “تیتر امشب” شبکه خبر که در آن به پروژه ای سینمایی با مفهوم شهید آمریکایی اشاره کرده بود(اینجا را بخوانید) سبب ساز ارسال جوابیه ای از سوی روابط عمومی دبیرخانه مجمع تشخیص مصلحت شد.

در این جوابیه این طور آمده که پروژه سینمایی که رضایی از آن سخن گفته متفاوت است با پروژه ای به نام “باسکرویل” که مسعود جعفری جوزانی مدتی درگیر تولید آن بوده است اما درباره این پروژه هیچ توضیح دقیقی داده نشده است.

متن کامل جوابیه دبیرخانه مجمع تشخیص مصحلت نظام را در ادامه بخوانید:

اخیراً دبیر محترم مجمع تشخیص مصلحت در شبکه خبر ضمن بررسی ابعاد پروژه نفوذ، به ساخت فیلمی به نام شهید آمریکایی اشاره نمودند که یکی از سایت هنری که علی‌القاعده باید اطلاعات بیشتری از این آثار داشته باشند با برداشت نادرست قضاوت غلطی را در این باره داشتند.

دراین‌باره یادآور می‌شود فيلم باسكرويل و فیلم شهيد آمریکایی دو فیلم جداگانه‌ای است كه هرچند شخصيت تاريخي يكساني دارد ولي با دو متن و دو منظور و به‌توسط دو تهیه‌کننده جداگانه تهيه شده است.

اولي را يك كارگردان متعهد و براي ارتباط بين دو ملت ايران و امريكا تهیه‌کرده است ولي دومي را سازمان سيا سفارش داده است آن‌ها كارگرداني را در سفر به امريكا اغوا و آموزش داده و براي فريب افکار عمومی ايران تقاضاي ساخت آن را می‌نمایند.

جاي تعجب است كه يك سايتي مدعي هنر و براي اهالي هنر چگونه تفاوت دو فيلم را متوجه نشده است و بدون تحقيق به نفي اظهارنظر يك مقام مسئول دست‌زده است درحالی‌که بحث درباره فيلم شهيد آمریکایی سفارشي سازمان سيا و نسبت دادن آن به يك كارگردان متعهد خطاي ديگري بوده است كه سايت مذكور مرتكب شده است.

از مسئولان سايت مذكور می‌خواهیم كه ضمن اصلاح و عذرخواهی دراین‌باره بدون كسب نظر و تحقيق اظهارنظری نكنند و اگر كسي از آن‌ها خواسته است كه چنين بنويسند شایسته است به مقامات امنيتي اطلاع دهند.

پی نوشت سینماژورنال:

فارغ از آن که سینماژورنال صرفا به گمانه زنی درباره مصداقهای موجود در گفته های دبیر مجمع تشخیص مصلحت پرداخته بود و منطبق با همین مصداق ها گزارش خود را تنظیم کرده بود اینکه در جوابیه دبیرخانه مجمع تشخیص مصلحت این طور آمده “اولی(باسکرویل) را یک کارگردان متعهد برای ارتباط بین دو ملت ایران و امریکا تهیه کرده است” کمی عجیب به نظر می رسد.

چراکه پروژه اولی که ناظر بر همان “باسکرویل” مسعود جعفری جوزانی است اصلا تهیه نشده است و حتی به پیش تولید هم نرسیده که بشود برای توصیف آن از واژه “تهیه کرده است” استفاده شود.

نه فقط در سینما که در عالم ادبیات هم در سی سال اخیر به غیر از فیلمنامه ای که مسعود جعفری جوزانی درباره “هاوارد باسکرویل” ملقب به “شهید آمریکایی” نگاشته است متنی از يك نويسنده ايراني كه در ايران زندگي كند وجود ندارد و بدیهی است که اشاره به پروژه ای سینمایی با این مضمون ذهن را بیش از هر جای دیگر اول به سمت پروژه جوزانی ببرد.

از همه اینها گذشته در گزارش مذکور اتفاقا مسعود جعفری جوزانی از اینکه درگیر پروژه ای در تطهیر آمریکا شود مبرا شده بود. پس اینکه در جوابیه چنین متبادر شده که سینماژورنال به دنبال نسبت دادن این مقوله به جوزانی بوده هم درست نیست.

سینماژورنال از آنجا که رئوس فرهنگی اشاره شده از سوی دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام را مهم می داند به انعکاس گفته های ایشان در “تیتر امشب” پرداخت و ضمن انتشار جوابیه کامل دبیرخانه، بنا به رسالت خویش آمادگی خود را برای ذکر توضیحات کافی از سوی دبیرخانه مجمع تشخیص مصلحت درباره پروژه ای که با مضمون شهید آمریکایی و با سفارش سیا بنا بوده تولید شود نیز اعلام می دارد.




محسن رضايي، عطاءا.. مهاجرانی ،”براد پيت” و همه ماجراي “شهید آمریکایی”+عکس

سینماژورنال: محسن رضایی دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام  پنجشنبه شب سیزدهم خردادماه، با حضور در برنامه  گفتگومحور “تیتر امشب” شبكه خبر رسانه ملی ضمن بیان اظهارنظراتی درباره پروژه “نفوذ” به طرح مسأله‌ای پرداخت درباره  كشف توطئه ساخت فیلمی با عنوان “شهید آمریکایی” که قرار بوده به جهت تطهير آمريكا، در  دوره نفوذ نرم يعني سالهاي اخير در ایران ساخته شود.

به گزارش سینماژورنال “شهید آمریکایی” بنا به گفته رضایی فیلمی است در امتداد پروژه نفوذ که داستانش درباره یک آمریکایی است که در زمان مشروطه به ایران می‌آید و در جریان وقایع مشروطه کشته می‌شود.

آنچه از فحوای کلام رضایی برمی‌آید این سوال را ایجاد می کند که آیا اشاره او به فیلمنامه “باسکرویل” است که مسعود جعفری جوزانی آن را نگاشته بود و بعد از انتشار فیلمنامه “باسکرویل” بنا داشت آن را تولید هم کند؟

جدا از اينكه سازنده  “شيرسنگي” و “در چشم باد” در اكثر ساخته هاي تاريخي‌اش به غرب تاخته و بعید است چنین چهره ای به دنبال تولید پروژه‌ای برای تطهیر آمریکا بوده باشد، سابقه ساخت “باسكرويل” به دو دهه قبل و سالها پیش از ساخت سريال “در چشم باد ” باز مي‌گردد.

  اما باسکرویل که بود؟

فیلمنامه “باسکرویل” داستان زندگی “هاوارد باسکرویل” آموزگاری آمریکایی را روایت می‌کرد که در جریان انقلاب مشروطه برای تدریس به ایران آمده و آگاهانه درگیر تلاش برای شکستن محاصره تبریز توسط قوای محمدعلی شاه می شود.

“هاوارد کانکلین باسکرویل” که فارغ التحصیل دانشگاه پرینستون بود، در پاییز ۱۹۰۷ برای تدریس تاریخ به تبریز آمد. ورود او به ایران مقارن با دوره‌ای بود که محمدعلی‌شاه در تهران مجلس را به توپ بسته و اساس مشروطه را برچیده و دوره استبداد صغیر را در ایران حاکم کرد.

در همان دوران، مردم تبریز به رهبری ستارخان و باقرخان برای اعاده مشروطیت به پا خاسته و به دنبال آن، نیروهای طرفدار شاه، اقدام به محاصره تبریز کردند.

پس از ۱۱ ماه محاصره و بر اثر کمبود دارو و غذا، دسته‌ای در تبریز به نام “فوج نجات” به رهبری باسکرویل، برای شکستن محاصره تشکیل شد. باسکرویل، که دوره سربازی را در آمریکا دیده بود، به قول خودش به‌جای نقالیِ تاریخِ مُردگان، تصمیم گرفت مشق نظامی به جوانان بیاموزد.

در همین ایام، مرگ سیدحسن شریف‌زاده، دوست و یار نزدیک باسکرویل، چنان او را منقلب کرد که در جواب همسر کنسول آمریکا در تبریز، که از او خواسته بود از صف مشروطه‌خواهان جدا شود، ضمن پس‌دادن پاسپورتش گفت: تنها فرق من با این مردم، زادگاهم است، و این فرق بزرگی نیست.

هاوارد باسکرویل
هاوارد باسکرویل

در جریان نبردی که در شام غازانِ تبریز بین گروه فوج نجات به رهبری باسکرویل و محاصره‌کنندگان به وقوع پیوست، باسکرویل بر اثر گلوله‌ای که به سینه‌اش اصابت کرد، کشته شد.

پس از مرگ وی، مراسم تشییع جنازه‌ای با حضور مردم در گورستان ارامنه تبریز برگزار شد که به گفته “آلبرت چارلز راتیسلاو” کنسول وقتِ انگلیس در تبریز، مراسمی بسیار تأثیرگذار بود.

چندی بعد، ستارخان، تفنگ باسکرویل را که در هنگام کشته‌شدن در دست داشت، با حک‌کردن نام و تاریخ کشته‌شدنش در پرچم ایران پیچیده و برای خانواده‌اش در آمریکا فرستاد.

تاریخچه تولید پروژه سینمایی “باسکرویل”

فیلمنامه “باسکرویل” را مسعود جعفری جوزانی در ابتدای دهه هفتاد و بعد از برخورد با این شخصیت در خلال یکی از تحقیقات تاریخی خود نگاشت.

پیش از جوزانی آخرین متنی که درباره باسکرویل نوشته شده بود توسط یکی از دانش آموزان باسكرويل بود که آن هم متعلق به دهه 50 میلادی بود.

این دانش آموز “صادق رضازاده شفق” نام داشت که در ماجرای “فوج نجات” در کنار باسکرویل به مبارزه پرداخت. رضازاده شفق یک جزوه 4 صفحه‌ای درباره باسکرویل نوشته بود و شاید تکان دهنده ترین بخش این جزوه هم کشته شدن باسکرویل بود.

جعفری جوزانی امتیاز ساخت فیلمنامه “باسکرویل” را در سال 73 به قیمت 800 هزار تومان به حوزه هنری واگذار می‌کند اما در سال 76 و در دوران دولت اصلاحات وقتی شرکتی آمریکایی برای تولید این فیلمنامه ابراز علاقه می‌کند جوزانی مجبور می‌شود فیلمنامه را به دو برابر رقم فروش یعنی 1 میلیون و 600 هزار تومان بخرد.

در همین زمان فیلمنامه توسط نشر ابتکار به چاپ رسید و در چاپ دوم برگردان انگلیسی آن هم قرار داده شد.

شروط تهیه کننده آمریکایی از سوی وزیر ارشاد اصلاحات پذیرفته نشد

قبل از کلید خوردن “باسکرویل” تهیه کننده آمریکایی که بودجه‌ای ویژه هم برای این کار درنظر گرفته بود چند شرط برای جوزانی می‌گذارد و از جمله اینکه برای بالا بردن کیفیت محصول نهایی، شستشوی نگاتیوها و مونتاژ در استودیویی در هالیوود انجام شود.

جوزانی این شرایط را برای سیف‌ا.. داد معاونت سینمایی وقت بیان می کند و داد نیز جلسه‌ای مشترک با حضور عطاءا.. مهاجرانی وزیر ارشاد وقت برگزار می‌کند.

در آن جلسه اما وزیر ارشاد دولت اصلاحات امکان خروج نگاتیو و مونتاژ در خارج از کشور را منتفی دانسته و به این ترتیب تهیه کننده آمریکایی هم قید کار را زد.

بعدتر شرکتی کانادایی برای تولید این فیلمنامه ابراز تمایل نشان داد که در نهایت این همکاری هم به دلایل مختلف میسر نشد.

مسعود جعفری جوزانی
مسعود جعفری جوزانی

حضور براد پیت در نقش باسکرویل

به گزارش سینماژورنال جالب است در همان دورانی که جعفری جوزانی در حال مذاکره با طرف آمریکایی بود، روزنامه “فیگارو” گزارشی منتشر کرد در این باره که تهیه کننده آمریکایی “باسکرویل” قصد دارد از “براد پیت” در نقش اصلی فیلم که نقش “هاوارد باسکرویل” باشد استفاده کند.

“باسکرویل” در نهایت به تولید نرسید اما انتشار فیلمنامه اش سبب ساز آن شد که چهره‌های گمنامی در خارج از ایران و از جمله آمریکا با گرته برداری از آن متونی را نوشته و به نام خود منتشر کنند.

از جمله این گمنامان فیلمنامه نویسی درجه دو در هالیوود بود که با اضافه کردن یک سکانس به ابتدای فیلمنامه جوزانی آن را برای ساخت در اختیار “مل گیبسون” کارگردان “تمام مصائب مسیح” قرار داد که البته مل گیبسون بعد از اندکی بررسی متوجه ماجرا شد.

یکی دیگر از سارقان فیلمنامه “باسکرویل” یک ایرانی مقیم کانادا بود که با حضور در شبکه معاند “صدای آمریکا” از متعلق بودن این فیلمنامه به خود سخن گفت؛ ادعایی که با واکنش برخی از کارشناسان ادبیات کشور به چالش کشیده شد.




برای دیدار با مخاطبان “کوروش کبیر”⇐مسعود و سحر جعفری جوزانی به نمایشگاه کتاب می‌روند+عکس

سینماژورنال: بیست و نهمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از 15 اردیبهشت‌ماه، به مدت 10 روز کار خود را در شهر آفتاب آغاز کرده است.

به گزارش سینماژورنال “نشر تریتا” در این دوره از نمایشگاه ضمن عرضه ی فیلمنامه «کوروش کبیر» اثر مسعود جعفری جوزانی، اقدام به برگزاری جشن امضای این کتاب توسط هنرمندان و چهره های برجسته عرصه هنر و ادب نموده است.

در این راستا مسعود جعفری جوزانی کارگردان و مولف کتاب، به همراه سحر جعفری جوزانی بازیگر سینما و تلویزیون، روزهای دوشنبه(بیستم اردیبهشت) و پنجشنبه(بیست و سوم اردیبهشت) به نمایشگاه کتاب می روند و ضمن حضور در جمع دوستداران هنر و ادبیات، کتاب «کوروش کبیر» را برای مخاطبان و علاقه مندان امضاء خواهند نمود.

فیلمنامه «کوروش کبیر» که بناست طبق آن فیلمی سینمایی با همین عنوان پیرامون زندگی این شخصیت تاریخی برجسته ساخته شود اواخر اسفند سال گذشته منتشر و از آن رونمایی شد.

این کتاب، حاصل تلاش چندین ساله مسعود جعفری جوزانی کارگردان سینماست که توسط نشر تریتا به چاپ رسیده است.

نکته قابل توجه درخصوص فیلمنامه “کوروش کبیر” این است که تاکنون نیمی از شمارگان چند هزار جلدی آن در عرض دوماه به فروش رسیده است. همچنین انتشار این فیلمنامه قبل از تولید فیلم انجام شده که پیش از این کمتر رخ داده بود.

علاقه مندان جهت شرکت در جشن امضاء و همچنین تهیه این کتاب می توانند به نشانی زیر مراجعه نمایند:
شهر آفتاب، محل برگزاری بیست و نهمین دوره نمایشگاه کتاب تهران، سالن ملل، راهروی 4، شماره 16، غرفه انتشارات آناپنا

کوروش کبیر
کوروش کبیر



مهدی هاشمی خط اصلی داستان “علی‌البدل” را لو داد⇐بوی کپی‌برداری از “ایران برگر” به مشام می‌رسد+عکس

سینماژورنال: مهدی هاشمی بازیگری که سالها پیش از این و با نسخه ای از نمایش “مرگ یزدگرد” بهرام بیضایی که توسط گروه فیلم لیسار برای تلویزیون ضبط شده بود بازیگری برای رسانه ملی را تجربه کرد، در سالهای بعد همزمان با سینما در سریالهایی ماندگار نظیر “سلطان و شبان” و “کوچک جنگلی” بازی کرده و طوری پیش رفت که به یکی از قله های بازیگری بدل شد با این وصف در سالهای اخیر اما هاشمی بدجوری گرفتار سریالهای روتین تلویزیون شده است.

به گزارش سینماژورنال بعد از حضور در دو فصل از “دردسرهای عظیم” و “زعفرونی” که هیچ کدام در حد و اندازه های نام این بازیگر نبودند حالا هاشمی بناست در یک سریال تلویزیونی دیگر بازی کند.

مهدی هاشمی خط اصلی “علی البدل” را لو داد

این سریال “علی البدل” نام دارد که توسط سیروس مقدم که به نسبت جزو کارگردانان موفق رسانه ملی بوده است ساخته خواهد شد. تیم تولید این سریال تقریبا همان تیم سریال “پایتخت” هستند و البته که محسن تنابنده هم به عنوان سرپرست نویسندگان و بازیگر در کار حضور دارد.

مهدی هاشمی به بهانه این حضور به تازگی گفتگویی با “ایسنا” کرده و درباره جزییات نقش اش در “علی البدل” حرف زده است؛ هاشمی می گوید: داستان اصلی این مجموعه در یک ده می‌گذرد که ویژگی‌های منحصر به فرد خودش را دارد و خیلی خاص است. این ده معمولی و واقعی نیست بلکه یک ده خیالی است و ماجراهای بسیاری در آن اتفاق می‌افتد.

هاشمی پیرامون همکاری با سیروس مقدم هم بیان می دارد: همیشه مجموعه‌های «پایتخت» را دوست داشتم و برایم سوال بود که چطور این صحنه‌های سخت را به وجود می‌آورند اما حالا که با آن‌ها برخورد کردم دیدم که این گروه بیش از ظرفیت تلویزیون مایه می‌گذارند. به نظرم قصه «علی‌البدل» پُر از خلاقیت است.

نکته اصلی اما آنجاست که هاشمی اعلام می کند که در سریال “علی البدل” وی به همراه مهدی فخیم‌زاده نقش دو خان بزرگ ده را بازی می‌کنند که با یکدیگر در کشمکش هستند و درگیر ماجراهای بسیاری می‌شوند.

این خط داستانی بی بروبرگرد ذهن را به سمت ماجرای “پرونده قدیمی پیرآباد” بهرام بیضایی و درگیری‌های دو طایفه ای می برد که بر سر ورود یک اتوبوس به روستا شکل می گیرد. این خط داستانی در سالهای بعد توسط کارگردانانی نظیر رفیع پیتز و یدا.. صمدی در آثاری نظیر “فصل پنجم” و “اتوبوس” گرته برداری شد.

مهدی هاشمی نقش یکی از خان های روستای علی البدل" را بازی می کند
مهدی هاشمی نقش یکی از خان های روستای علی البدل” را بازی می کند
مهدی فخیم زاده در "علی البدل"
مهدی فخیم زاده در “علی البدل” نقش خان مقابل مهدی هاشمی را بازی می‌کند

شباهت خط اصلی با “ایران برگر”

اما آشناترین و به‌روزترین تصویرسازی از تعارضات دیدگاه‌های مردمان یک روستا و درگیریهای خوانین را سال گذشته در کمدی-سیاسی”ایران برگر” مسعود جعفری جوزانی دیدیم.

درست شبیه روایتی که مهدی هاشمی از “علی البدل” ارائه کرده در “ایران برگر” که فیلمنامه آن را محمدهادی کریمی نویسنده و کارگردان سالهای اخیر و روزنامه‌نگار سالهای پیش، نگاشته بود نیز با دو خان روستایی به نام “شید” روبرو بودیم که تعارضات رفتاری آنها در بزنگاهی چون انتخابات است که بار طنز کار را تشکیل می دهد.

البته “ایران برگر” با تمام آثار پیشین و از جمله فیلمنامه بیضایی یک تفاوت زیرکانه داشت و آن هم اینکه برخلاف آن آثار که همه در جغرافیای روستا می‌گذشت در “ایران برگر” برای نام بردن از منطقه محل وقوع حوادث مدام بر واژه “مملکت” تأکید می‌شد و عبارت “مملکت شید” بود که در درگیریهای خوانین مرتب بیان می شد.

علی نصیریان در نقش "امرا.. خان" در "ایران برگر"
علی نصیریان در نقش “امرا.. خان” در “ایران برگر”
محسن تنابنده در نقش "فتح ا.. خان" در "ایران برگر"
محسن تنابنده در نقش “فتح ا.. خان” در “ایران برگر”

به بیان بهتر نویسنده و کارگردان قصد داشتند این واقعیت را بگویند که ریشه‌های بحران‌های سیاسی نه جغرافیای خاص بلکه فقر فرهنگی است که می‌تواند در تمامی نقاط یک کشور یا حتی فراتر از آن در تمامی ممالک توسعه‌نیافته بلحاظ فرهنگی وجود داشته باشد.

اگر دقت کنیم که مهدی هاشمی درباره ده محل ماجراهای “علی البدل” این را می گوید که با یک ده “منحصر به فرد” روبروییم که دهی خیالی است، باز هم حدس و گمان درباره گرته برداری از “ایران برگر” است که افزایش می یابد.

بوی شباهت با “ایران برگر” به مشام می رسد

“ایران برگر” درگیری های خوانین را زمینه ای کرده بود برای نقد درونی احوال جامعه ایرانی و جالبتر اینجاست که نقش دو خان اصلی فیلم را که “امرا.. خان” و “فتح ا.. خان”  نام داشتند علی نصیریان و محسن تنابنده ایفا می کردند.

در این بین “فتح ا.. خان” یعنی محسن تنابنده در تیم نویسندگان سریال سیروس مقدم حضور دارد و البته جزو بازیگران آن است!!!

فارغ از آن که واژه “علی البدل” بار سیاسی هم دارد، در آنچه به عنوان جملاتی نمادین از خلاصه داستان رسمی سریال منتشر شده چنین آمده است:  من علی البدل هستم ، فرعی، رزرو و جانشین عضو اصلی؛ حرف نزنم میگن مگه لالی، حرف بزنم میگن حق رأی نداری. خلاصه هم هستم هم نیستم.

اینکه در خلاصه داستان رسمی “علی البدل” به صراحت به “حق رأی” که مضمونی انتخاباتی از آن متبادر می‌شود اشاره شده بیش از پیش ذهن را به این سمت می‌برد که آیا موفقیت گونه‌ای از کمدی با اشارات سیاسی به‌روز نظیر “ایران برگر” است که مبنای نگارش این سریال قرار گرفته است؟

“علی البدل” همان طرح “ایران برگر2” است؟

در میانه‌های سال قبل شنیده‌هایی در فضای رسانه‌ای بازتاب یافت درباره ارائه طرحی از سوی تنابنده به جعفری جوزانی برای ساخت “ایران برگر2” که البته این پیشنهاد از سوی جوزانی رد شد.

حالا با مشخص شدن طرح اصلی “علی البدل” و مشابهت فراوان آن با ماجراهای “ایران برگر” بیش از پیش این پرسش به ذهن خطور می کند که آیا “علی البدل” همان طرحی است که تنابنده برای “ایران برگر2” نوشته بود و البته تأییدیه جوزانی را برای ساخت نگرفت؟

برای یافتن پاسخ این پرسش باید تا زمان پخش سریال تحمل را پیشه سازیم.

اما اگر این فرضیه درست باشد آن گاه تنابنده خود در سریال چه کاراکتری را بازی خواهد کرد؟ قطب سوم درگیری یعنی همان “آقا معلم”ی که در “ایران برگر” توسط محمدرضا هدایتی ایفا شده بود؟

برای دانستن پاسخ این پرسش هم چاره ای جز صبر نیست…




تولید پروژه سینمایی “کوروش کبیر” در جهت کمک به بهبود روابط ایران با دنیا+عکس

سینماژورنال: دکتر مجید تفرشی تاریخ نگار و پژوهشگر در آرشیو ملی بریتانیا گفت: پروژه «کوروش کبیر» می‌تواند یک اثر کاملاً هوشمندانه و میهن‌دوستانه در جهت منافع ملی ایران در بهبود روابط ایران با دنیا باشد.

به گزارش سینماژورنال دکتر مجید تفرشی تاریخ نگار، صنعت‌پژوه ایرانی مقیم لندن و پژوهشگر در آرشیو ملی بریتانیا در گفت‌وگویی در مورد جایگاه مسعود جعفری جوزانی در زمینه کارگردانی فیلم‌های تاریخی سینمای ایران و همچنین سریال‌های تلویزیونی کشورمان گفت: در بحث تلفیق متون تاریخی با آثار هنری سینمایی با چند مشکل و دشواری مواجه هستیم؛ در درجه اول، کسانی که وارد این عرصه می‌شوند چه در سینمای ایران و چه در سینمای جهان، باید تلفیقی از هنرمندی و دانشوری و نیز جلب رضایت بیننده عام و بیننده خاص داشته باشند؛ آقای جوزانی به دلیل سابقه آکادمیک و همچنین سابقه طولانی هنری که در عرصه سینمای ایران دارند، هم مخاطب عام و هم مخاطب خاص را می‌شناسند و هم با مقوله پژوهش آشنایی دارند. بنابراین هیچ‌کدام را فدای آن یکی نمی‌کند، هم به جذابیت فیلمش، هم به کیفیت هنری آن و هم به وفاداری به متون تاریخی توجه دارد و تلفیق این‌ها با همدیگر کار راحتی نیست. ایشان در آثار تاریخی که تاکنون کارگردانی کرده، نشان داده که در این زمینه موفق بوده است و به طور نسبی می‌توانیم بگوییم که در این زمینه شاید سرآمد فیلمسازان ایرانی باشد.

وی همچنین گفت: در این نوع کارها چند نوع تناقض و پارادوکس وجود دارد؛ یکی این‌که فیلم هنری ساخته بشود که جذابیت خوبی هم داشته باشد و این خودش، یک پارادوکس است و ضمناً هر دو تای این‌ها را داشته باشد و به متون تاریخی هم وفادار باشد؛ که همه اینها در کنار هم در یک اثر سینمایی خیلی کار دشواری است. ما آثار هنری وفادار به تاریخ داشته‌ایم؛ ولی معمولاً در داخل ایران جذابیت عمومی نداشته‌ایم.

تیزبینی جوزانی در انتخاب متون تاریخی «کوروش کبیر» و «باسکرویل»

این تاریخ نگار و صنعت‌پژوه ایرانی مقیم بریتانیا در ادامه افزود: آن کسی که کار تاریخی انجام می‌دهد بایستی بتواند اورژینال بودن آن متن تاریخی‌اش را حفظ بکند که این هم کار دشواری است؛ یعنی آن کارگردان هم کار جدی هنری خود را انجام بدهد، ولی از نظر تاریخی بتواند به آن متن وفادار باشد. مسأله این‌که در بحث تاریخی آقای جوزانی چه در آثار ساخته شده‌اش و چه آثاری که به صورت فیلمنامه منتشر کرده است مثل؛ کتاب فیلمنامه «کوروش کبیر» و همچنین اثر مهم دیگر ایشان در مورد «هاوارد باسکرویل» که جانباخته راه مشروطیت از کشور آمریکا است که برای تدریس به تبریز آمده بود و در جریان مشروطیت در سنگر نیروهای ستارخان در دفاع از آرمان‌های مشروطیت به شهادت می‌رسد؛ این‌ها مواردی است که آقای جوزانی خیلی با تیزبینی انتخاب می‌کند و مواردی است که صرفاً مصرف داخلی هم ندارد.

«مسعود جعفری جوزانی» مخاطب غربی برای بازار جهانی را می‌شناسد

دکتر مجید تفرشی در ادامه اظهار داشت: نگاه آقای جوزانی و حضوری که در عرصه سینمای خارج از ایران داشته است چه در عرصه هنری و چه در عرصه آکادمیک، مخاطب غربی برای بازار جهانی را می‌شناسد و این در زمینه فیلم‌های تاریخی خیلی کمک می‌کند؛ ایشان صرفاً به بازار داخلی ایران نگاه نمی‌کند و تنها نگاه بومی ندارد و ضمن توجه به نگاه بومی، نگاه جهانی هم دارد. برای ساخت فیلم‌هایی مثل «کوروش» و یا «باسکرویل» بایستی نگاه جهانی وجود داشته باشد. برای این‌که در خارج از مرزهای ایران برای این‌گونه آثار مخاطب دارد و علايق، زاويه ديد و ذائقه بین‌المللی لزوماً با ذائقه ایرانيان در مورد کوروش لزوما منطبق نیست و پیداکردن خطوط مشترک و فصل مشترک بین این‌ها هم کار هر کسی نیست.

«کوروش کبیر» اثر فاخر بین‌المللی با محوریت منافع ملی ایران

وی افزود: به نظرم آقای جوزانی فرد توانا و قابلی برای پیداکردن این مؤلفه‌های مشترک بین ذائقه، جذابیت‌ها، حساسیت‌های تاریخی و متونی داخلی و بین‌المللی برای ساخت یک اثر فاخر بین‌المللی است؛ البته با محوریت منافع ملی ایران و این به نظر من، کاری است که آقای جوزانی می‌تواند از پس آن بربیاید و در آثار قبلی‌شان هم این را به اثبات رسانده است که چنین کاری را می‌تواند انجام بدهد.

این پژوهشگر ايراني در آرشیو ملی بریتانیا در ادامه تصریح کرد: کارنامه آقای جوزانی بخصوص در ساخت سریال موفق «در چشم باد» نشان داده که ایشان در کنار این‌که در سینمای داستان‌گو و روایی توانسته است که موفق باشد و در سینمای تاریخی هم در آثاری مثل «شیر سنگی»، «در مسیر تندباد» و … هم که ریشه تاریخی دارند؛ قوی و جذاب عمل کرده است و نشان می‌دهد که ایشان ضمن وفاداری به تاریخ، رضایت عموم را هم جلب بکند. به نظر من اگر به تجربه فیلم‌های بین‌المللی در مورد فیلم‌های تاریخی توجه کنیم مثل؛ «آمادئوس» که «میلوش فرومن» در مورد زندگی موتزارت ساخته است و یا فیلم «لورنس عربستان» به کارگردانی «دیوید لین» این‌ها فیلم‌هایی هستند که ضمن وفاداری به تاریخ، براساس قرائت بومی آن کشورها و نویسندگانشان در نگارش فیلمنامه از پشتوانه پژوهشی هم برخوردار بودند که به نظرم آقای جوزانی با آماده‌سازی فیلمنامه کوروش و همکاری دو محقق دیگر و همین‌طور فیلمنامه «باسکرویل» که قبلاً منتشر کرده بود؛ توجه به پژوهش را جدی گرفته است و در واقع آثار سینمایی ایشان فیلم‌هایی هستند که می‌توان آنها را در ژانر فیلم‌های پژوهش محور قرار داد. صرفاً درام و داستان را مورد توجه قرار نداده است؛ ضمن اینکه به درام و داستان‌گویی توجه می‌کند به پژوهش محوری کار هم توجه می‌کند که چنین کاری لازم و واجب است.

مجید تفرشی و مسعود جعفری جوزانی
دیدار مجید تفرشی و مسعود جعفری جوزانی

«کوروش کبیر» در عرصه جهانی از توانایی‌های سینمای ایران دفاع می‌کند

وی همچنین گفت: امیدوارم تلاشی که ایشان در مورد کوروش می‌خواهد انجام بدهد؛ ضمن این‌که به ارزش‌های تاریخی و معیارهای تاریخی در آن و همچنین جذابیت‌های عمومی هم توجه دارد در عرصه جهانی هم بتواند از توانایی‌های سینمای ایران دفاع و استفاده کند و هم توفیق تجاری و هنری را به دست بیاورد؛ که این کاری است که جمع‌کردن این‌ها کار بسیار دشواری است، ولی من مطمئنم از عهده آقای جوزانی برمی‌آید.

این تاریخ نگار و سندپژوه در مورد اهمیت ساخت پروژه «کوروش کبیر» گفت: زندگی کوروش چون تلفیقی از افسانه و واقعیت است و روایت‌های داخلی و خارجی متعددی دارد؛ پیداکردن یک روایت صحیح تاریخی برای آقای جوزانی کار آسانی نبوده است و براساس آن، یک روایت و درامی نوشته‌اند که جذابیت هنری و در عین حال از جهت کیفیت هنری و هم این‌که برای مخاطب عام جذابیت داشته باشد و این درواقع کار ساده‌ای نبوده است.

ورود به عرصه سینمای جهان با «کوروش کبیر»

این استاد دانشگاه در ادامه افزود: فکر می‌کنم که تلفیق این‌ها در ساخت «کوروش کبیر» ضمن این‌که یک فیلم پرهزینه بین‌المللی است می‌تواند در صنعت سینمای ایران جهشی برای ورود بیشتر به جریان اصلی سینمای دنیا باشد. و با توجه به این‌که کوروش از مواردی است که در عرصه جهانی شناخته شده‌ترین فرد تاریخی ایران حداقل در دوران باستان است و در کشورهای دیگر و ادیان و فرهنگ و تمدن‌های دیگر هم مورد احترام است؛ به نظر می‌رسد که توانایی‌های آقای جوزانی این توفیق را نه برای سینمای ایران بلکه برای منافع ملی ایران فراهم بکند که وارد یک سپهر هنری و در عین حال سیاسی، اجتماعی و اقتصادی در عرصه سینمای جهان بشود.

جوزانی پشتوانه آکادمیک دارد و هنر ـ بازار سینما را می‌شناسد

وی در مورد نبود آثار ارزشمند تاریخی در سینمای ایران گفت: ما مسأله‌مان این است که در سینمای جهان الان یا به مسائل سیاسی و یا تاریخی ایران توجه نمی‌شود و اگر هم توجه بشود خیلی نگاه منفی و گذرایی وجود دارد؛ فیلم‌‌های تاریخی سینمای ایران هم مثلاً از پژوهش جدی کم بهره هستند و یا دارای اغراض سیاسی هستند. کمتر هنرمندی سراغ داریم که با این پشتوانه آکادمیک وارد بیزینسی به نام سینما شده باشد و هنر ـ بازار سینما را بشناسد. آقای جوزانی با این ویژگی می‌تواند این خلأ را پرکند، نه تنها در عرصه سینمای تاریخی داخلی، بلکه در تصویری که از تاریخ ایران در سینمای دنیا نمایش داده می‌شود و این می‌تواند یک نقطه عطفی برای پرکردن این نقطه کور باشد.

جوزانی در سریال «در چشم باد» به تاریخ وفادار بود

دکتر تفرشی در مورد سریال تاریخی گفت: «در چشم باد» سریالی بود که خیلی‌ها از آن انتقاد و خیلی‌ها هم از آن تعریف کردند؛ من در اینجا نمی‌خواهم در مقام دفاع از آن سریال بربیایم ولی در مقایسه با سریال‌های فاخر تاریخی که در سال‌های بعد از انقلاب ساخته شده است به نظر من این سریال، ضمن وفاداری به اصول و اسلوب‌های تاریخی و متد روشمند تاریخی توانسته است جذابیت مخاطب هم به همراه بیاورد و در عین حال، داستان زیبا و روانی را هم در چند نسل مختلف تعریف بکند و به نظر می‌رسد که هدف آقای جوزانی از ساخت این سریال فقط جلب مخاطب و جلب رضایت تهیه کننده اصلی آن که صداوسیما باشد، نبوده است؛ یعنی درواقع ایشان یک جدالی را در آن پیروز شده که در آن، هم جلب رضایت مخاطب عام و هم مخاطب خاص علاقمند به تاریخ و تاریخدان مدنظر بوده است و هم این‌که به تاریخ وفادار مانده است.

وی افزود: درواقع این کار دشواری چند لایه‌ای است که ایشان توانسته‌اند انجام بدهند و در کنار آن در انجام این کارها در نهایت بحث ممیزی هم مطرح است و ایشان در این چهارچوبی فیلم می‌سازد که یکسری نقاط قرمز آشکار و نهانی وجود دارد و این خطوط قرمزی که گفته و ناگفته است کار نویسنده و تهیه‌کننده و کارگردان را خیلی دشوار می‌کند؛ ولی آقای جوزانی توانسته است علی‌رغم این موانع موجود، محصولی را ارائه کند که بتواند به طور نسبی از اغلب قریب به اتفاق آثار تاریخی تلویزیونی بعد از انقلاب برتر باشد.

مجید تفرشی و مسعود جعفری جوزانی
دیدار مجید تفرشی و مسعود جعفری جوزانی با حضور لوریس چکناواریان

پروژه «کوروش کبیر» اثری کاملاً هوشمندانه در بهبود روابط ایران با دنیا

دکتر «مجید تفرشی» تاریخ نگار، صنعت‌پژوه ایرانی مقیم لندن و پژوهشگر در آرشیو ملی بریتانیا در پایان این گفت‌وگو تأکید کرد: پروژه «کوروش» در زمانی کلید می‌خورد که ایران در یک دوره جدیدی قرار دارد؛ که همان دوران پسابرجام و دوران بعد از سال 92 است، ایران در شرایط اقتصادی، سیاسی و دیپلماتیکی است و روابطش را با دنیا ترمیم می‌دهد؛ این پروژه «کوروش» می‌تواند یک پروژه بسیار موفقی باشد برای تسریع و کمک کردن به بهبود روابط ایران با جامعه بین‌المللی و آشتی ایران با غرب و حداقل از منظر سیاسی و آشتی ایران با آن قسمتی از غرب که بدخواه ایران نیستند. به نظر می‌رسد که پروژه «کوروش کبیر» می‌تواند یک اثر کاملاً هوشمندانه و میهن دوستانه در جهت منافع ملی ایران در بهبود روابط ایران با دنیا باشد.




رونمایی از “کوروش کبیر” با حضور شهاب حسینی، استاد راهنمای رییس دولت یازدهم، تهیه‌کننده “ناخدا خورشید” و…+عکس

سینماژورنال/امید عشیری: مراسم رونمایی از کتاب «کوروش کبیر» به قلم مسعود جعفری جوزانی عصر دیروز با حضور جمعی از هنرمندان، پژوهشگران، تاریخ نویسان، مردم و اصحاب رسانه در شهرکتاب الف برگزار شد.

به گزارش سینماژورنال «کوروش کبیر» عنوان فیلمنامه ای است که مقدمات توليد آن آغاز شده و به زودى بر اساس آن فیلمی سینمایی ساخته شود، این اثر حاصل پژوهش چندین ساله پژوهشگران و مسعود جعفری جوزانی نویسنده و کارگردان سینماست که نشر تریتا آن را منتشر کرده است.

در این مراسم که مسعود جعفری جوزانی نویسنده کتاب و کارگردان برجسته سینما به همراه اساتیدی همچون پرفسور سيد حسن امین استاد حقوق بین الملل دانشگاه گلاسکو ، هارون یشایایی تهیه کننده برجسته سینما ، دكترمحمود آموزگار مدرس دانشگاه و پژوهشگر و دکتر روزبه زرین کوب در آن به سخنرانی پرداختند بر اهمیت و شاخص بودن جایگاه «کوروش کبیر» در تاریخ و فرهنگ ایران و نقش او در شکل گیری تمدن و جامعه مدنى در این مرز و بوم تاکید شد.

یک حکیم و اندیشمند

محمود آموزگار با اشاره به دستاورد های کوروش در دوران پادشاهی و همچنین مقایسه روایت ها و نگاشته های مورخین مختلف در رابطه با این شخصیت ماندگار وی را نه یک پادشاه بلکه یک حکیم و اندیشمند انسان دوست خواند.

پرفسور سيدحسن امين با ابراز علاقه به اين فيلمنامه. آن را يك اثر ارزشمند و بى نظير در ادبيات نمايشى دانست و آرزو كرد هر چه زودترشاهد توليد آن باشد.

پرویز(هارون) یشایایی نیز كه تهيه كننده فيلمهایی چون “در مسير تند باد” به نويسندگى و كارگردانى جوزانى و “ناخدا خورشید” ناصر تقوایی بوده است با بیان اینکه فیلمنامه «کوروش کبیر» اثر فوق العاده ارزشمند و ماندگارى است ابراز داشت که آرزو دارد اگر قرار است فیلمی درباره این بزرگ مرد تاریخ ساخته شود توسط مسعود جعفری جوزانی ساخته و کارگردانی شود.

رونمایی از فیلمنامه "کوروش کبیر"
حسن امین در رونمایی از فیلمنامه “کوروش کبیر”/عکسها: اصغر خمسه

حضور استاد راهنمای رییس جمهور

دکتر حسن امین پژوهشگر تاریخ و  استاد راهنمای رئیس جمهور نیز اظهار داشت پس از سالها تحقیق و پژوهش و تدریس امروزه یکی از برجسته ترین و مهمترین آثار که در رابطه با «کوروش» به نگارش در آمده را در اختیار داریم و مسعود جعفری جوزانی و فیلمنامه «کوروش کبیر» را مایه افتخار و مباهات فرهنگ و ادب کشور دانست.

جعفری جوزانی ضمن تشكر و قدردانی ازتلاش نو آورى و كار زيباى سعيد معصومى ناشر كتاب در طراحى استثنايى ، صفحه بندى و چاپ، و خير مقدم به کلیه انديشمندان ، پژوهشگران ، هنرمندان و علاقه مندان حاضر در مراسم ابراز داشت آرزو دارم روزی مسئولین اهمیت و اهتمام بیشتری نسبت به فرهنگ و هنر داشته باشند. وی عنوان کرد همه ما باید نسبت به هویت ملی خود آگاهی داشته باشیم  به ويژه جوانان در اين دوران به هم ريخته، ورای تكنولوژى باید نسبت به گذشته باشکوه و پرافتخار خود مطلع باشند و دراين راستا پرداختن به ابعاد خردگرايانه شخصیت برجسته ای همانند کوروش است که می تواند احساس امید و قدرت در جوانان ایجاد کند. این دانایی  ما را مقتدر می کند و باعث رشد شخصیت های  برجسته و با ااراده می گردد.

رونمایی از فیلمنامه "کوروش کبیر"
پرویز(هارون) یشایایی در رونمایی از فیلمنامه “کوروش کبیر”

کوروش بيش از آنكه  شمشیرزن ماهری باشد يك خرد گرا و یک اندیشمند بوده است

جوزانی با بیان اینکه بزرگترین آرزوی او ساختن فیلم کوروش است ادامه داد: در زمان حاکمیت کوروش ملل گوناگون با افتخار و علاقه به زیر پرچم ایران می آمدند و تمایل داشتند قسمتی از ایران باشند. کوروش بيش از آنكه  شمشیرزن ماهری باشد يك خرد گرا و یک اندیشمند بوده است که به انسان و فضایل اخلاقی و انسانی احترام می گذاشت و دانستن این ویژگیها بسیار حائز اهمیت است.

رونمایی از فیلمنامه "کوروش کبیر"
شهاب حسینی در رونمایی از فیلمنامه “کوروش کبیر”

مهمانان مراسم

این مراسم که با حضورهنرمندانی همچون شهاب حسینی، علیرضا رئیسیان، سحر جعفری جوزانی، دکتر چکناواریان(موسیقیدان برجسته)، مجید درخشانی(آهنگساز)،  فتح الله جعفری جوزانی، نیوشا ضیغمی، صدیق تعریف،  ماه چهره خلیلی، فریبا متخصص، سیاوش چراغی پور، ناهید تیموری، محمود موسوی نژاد، دکتر ادبی، هومن کیایی، دکتر مجید پازوکی و تعدادی دیگر از هنرمندان سینما، تئاتر و اهالی ادب و فرهنگ همراه بود مورد استقبال گسترده هنردوستان و رسانه ها قرار گرفت.

از نکات قابل توجه این مراسم حضور جمع کثیری از خبرنگاران، عکاسان و اصحاب رسانه در این مراسم بود که از جمله این رسانه ها می توان به روزنامه اُمُرداد«روزنامه رسمی زرتشتیان کشور» در میان سایر رسانه های پرمخاطب دیگر اشاره نمود.

«کوروش کبیر» که توسط نشر تریتا منتشر گردیده است با استقبال خوب مردم و حاضرین روبه رو شده و نسخه های زیادی از آن در نخستین روز توسط حاضرین خریداری گردید.

تقدیر از نشر تریتا

در این مراسم مسعود جعفری جوزانی نویسنده کتاب «کوروش کبیر» این کتاب را برای کلیه علاقه مندان امضاء نموده و تقدیم ایشان نمود، جوزاني در پايان اظهار داشت  از سعيد معصومي ناشر جواني كه با نشر تريتا به شايستگي از عرضه كتابي كه نام “كوروش كبير” را بر خود دارد ، برآمدو تمام توانش را به كار بست سپاسي ويژه دارم، تلاش هاي او ستودني است.




رونمایی از فیلمنامه “کوروش کبیر”+عکس

سینماژورنال: مراسم رونمایی از کتاب فیلمنامه «کوروش کبیر» به قلم مسعود جعفری جوزانی روز جمعه  چهاردهم اسفند ماه با حضور جمعی از سینماگران، اهالی فرهنگ و هنرمندان در مجموعه ي شهركتاب الف برگزار می شود

فیلمنامه «کوروش کبیر» که بناست بر اساس آن به زودی تولید فیلم سینمایی با همین عنوان آغاز شود، حاصل تلاش چندین  ساله ي مسعود جعفری جوزانی نویسنده و کارگردان برجسته سینماست که پس از سالها تحقیق و پژوهش توسط نشر تریتا منتشر شده  و روز جمعه از آن رونمایی مي گردد.

گفتني است از آنجا كه  سنت  انتشار فیلمنامه پیش از ساخته شدن فیلم كه ارزش مستقل فيلمنامه را يادآوري مي كند مدتي است كه متاسفانه در سینمای ایران کنار گذاشته شده ، فیلمنامه «کوروش کبیر» بعد از حدود دو دهه این رسم موفق ديرين را احیا می نماید و كتاب پیش از تولید فیلم در اختیار علاقمندان قرار خواهد گرفت.

این مراسم با حضور مسعود جعفری جوزانی مولف کتاب  و جمعی از هنرمندان و سینماگران برگزار می شود و ورود برای همگان آزاد و رایگان می باشد.

مکان : زعفرانيه – خيابان مقدس اردبيلي – ميدان الف – خيابان الف – نبش کوچه سوم
زمان : جمعه 14 اسفند ماه – ساعت 18

جهت کسب اطلاعات بیشتر اینجا را ببینید.

کوروش کبیر
کوروش کبیر



تهیه‌کننده “اخراجیها” که کاندیدای مجلس شده از همه چیز گفت⇐ از چگونگی همراهی همزمان با عارف و حدادعادل تا اهالی سینمایی که حتی یک بیمارستان ندارند، رأیی که ده‌نمکی به او خواهد داد و…

سینماژورنال: در میان کاندیداهای سینمایی مجلس شورای اسلامی تهیه‌کننده‌ای به نام حبیب‌ا.. کاسه‌ساز هم به چشم می‌خورد. تهیه‌کننده‌ای که هرچند از دهه شصت در سینمای ایران چه به عنوان سینماگر و چه مدیر فعالیت داشته اما این تولید کمدی-جنگی “اخراجیها” در اواسط دهه هشتاد بود که به ناگاه او را در کانون توجه مخاطبان عام قرار داد.

به گزارش سینماژورنال فارغ از “اخراجیها” کاسه ساز تهیه‌کنندگی آثاری چون “مزرعه پدری” و “ارابه مرگ” و سریالی چون “در چشم باد” را هم برعهده داشته است. در حوزه مدیریتی وی سابقه ریاست اداره نظارت ارشاد و مدیریت انجمن دفاع مقدس را داشته است.

به دنبال جلب نظر اهالی فرهنگ و هنر هستم

اصلی ترین سوال پیش روی کاسه ساز آن است که مخاطب هدفش در انتخابات پیش رو چه کسانی هستند؟ آیا باز هم به سراغ همان طیفی خواهد رفت که مخاطب سری “اخراجیها” بودند. این تهیه کننده در این باره به سینماژورنال گفت: در بحث جلب آرا در کنار سینماگران و اهالی سینما دوست دارم نظر اهالی فرهنگ و هنر را جلب کنم یعنی مجموعه آنها که کار هنری می کنند.

معیشت هنرمندان و ایجاد امنیت شغلی را به طور جدی پیگیری می کنم

وی ادامه داد: یکی از الویتهای اصلی من نیز بحث معیشت هنرمندان است و البته بحث امنیت شغلی اهالی هنر. سالهاست که صنف سینمای ایران و در مقیاسی کلی تر صنف هنرمندان ایران از ساده ترین مشکلات معیشتی رنج می برند و حتی بیمه ای ندارند که بتوانند حین دچار شدن به مشکل واقعا به آن اعتماد کنند.

این تهیه کننده با اشاره به کم کاریهای صنفی در سینمای ایران خاطرنشان ساخت: ما باید یک بار برای همیشه در مجلس مشکلات بودجه ای سینمای ایران را حل کنیم. باید ردیف بودجه‌ای منظقی برای سینما داشته باشیم و از همه مهمتر بودجه ای تخصیص دهیم برای حل مشکلات صنفی.

چرا صنف سینمای ایران حتی یک بیمارستان اختصاصی ندارد؟

کاسه ساز خاطرنشان ساخت: الان سالهاست که پرسنل ارگانهای مختلف از کارمندان وزارت نفت گرفته تا کارمندان بانکها و بسیاری دیگر از موسسات امکانات رفاهی دارند که به هنگام ایجاد مشکلات جسمی-معیشتی خیلی کمک حال آنهاست. بسیاری از ارگانها  بیمارستانهای اختصاصی برای پرسنل خود فراهم کرده اند که وقتی کارمندان شان دچار مشکلات جسمی می شوند علاوه بر درد بیماری، درد دیگری نداشته باشند اما در سینمای ایران هنوز که هنوز است چنین تمهیداتی اندیشیده نشده است. دلیل اصلی این مشکل هم آن است که سینمای ایران در بحث قانونگزاری جدی گرفته نشده است.

وی ادامه داد: چرا سینمای ایران در قانونگزاری جدی گرفته نشده؟ چون نمایندگان اهالی سینما در مجلس حضور جدی نداشته اند و متأسفانه در همه این سالها اهالی سینمای ما دنباله‌روی کاندیداهای سیاسی بوده اند برای همین است که فکر می کنم الان شرایط ویژه‌ای پیش آمده که اهالی سینما باید بر روی کاندیداهای سینمایی که عزم مجلس کرده اند حساب باز کنند نه سیاسیونی که بارها امتحان خود را پس داده اند.

این تهیه کننده خاطرنشان ساخت: یکی از اصلی ترین برنامه هایم برای حضور در مجلس این است که به لحاظ قانونی بودجه مورد نیاز برای حل مشکلات صنفی اهالی سینما و یک گام بالاتر اهالی هنر را برطرف کنیم و البته دولت را موظف کنیم که بودجه را دقیقا برای حل مشکلات معیشتی خرج کند.

دلیل تأکید بیش از حد بر نام “اخراجیها”؟

 حبیب ا.. کاسه ساز در تبلیغات انتخاباتی خود بر روی نام “اخراجیها” خیلی مانور داده. وقتی از او پرسیدیم که آیا بلحاظ مضمونی هم در انتخابات به دنبال جمع کردن رأی آنهایی هستید که در این فیلم به عنوان اخراجی شناخته می شدند وی به سینماژورنال پاسخ داد: ببینید این یک واقعیت است که مردم نام فیلمها را بیشتر از نام کارگردان و تهیه کنندگان آنها می شناسند. درباره “اخراجیها” هم همین طور است. از یک طرف می‌خواستم با این کار به مردم آگاهی بدهم که در کنار ده ها دکتر و مهندسی که کاندیدا شده اند حالا کاندیدایی هم هست که فیلمی را تولید کرده که آنها ازش خاطره دارند و بعدش هم در نگاه بالاتر می خواستم به مردم بگویم به هر حال امسال اهالی فرهنگ و هنر هم نماینده دارند در میان کاندیداها.

از اخراجی تا غیراخراجی؛ به دنبال جلب همه هستم

وی ادامه داد: از اخراجی تا غیراخراجی؛ به دنبال جلب همه هستم. انشاءا.. اگر هم وارد مجلس شدم دنبال حل مشکلات همه هنرمندان هستیم و نه فقط آنها که از فیلمهای ما خوششان آمده است.

حبیب ا.. کاسه ساز
حبیب ا.. کاسه ساز

چطور می شود که کاسه ساز هم کنار عارف است و هم کنار حدادعادل؟

اگر کاسه ساز را بخواهیم به لحاظ خط مشی سیاسی بررسی کنیم او بیشتر در قالب اصولگرایان جای می‌گیرد تا اصلاح‌طلبان.

وقتی از او پرسیدیم چطور می شود کاسه ساز به عنوان کاندیدای مجلس هم نامش کنار محمدرضا عارف اصلاح طلب دیده می شود و هم کنار غلامعلی حدادعادل اصولگرا وی به سینماژونال گفت: دلیل اش این است که من آدم فرهنگی هستم و نه سیاسی. فکر می کنم هنرمندان هم وقتی به فعالیت سیاسی ورود پیدا می کنند نمی توانند اصول هنری خود را حفظ کنند و دچار تعارضات عمده می شوند. برای همین من سعی کردم با آدمهای مختلفی که در کلیدواژه احترام به فرهنگ مشترک هستند ائتلاف کنم نه احزاب سیاسی که ممکن است اهدافشان تاریخ مصرف داشته باشد.

ده‌نمکی هم شاید یک رأی به ما بدهد…

آخرین سوال سینماژورنال از حبیب ا.. کاسه ساز این بود که آیا مسعود ده نمکی کارگردان “اخراجیها” هم در زمره حمایت کنندگان وی است؟ کاسه ساز با قدری مکث پاسخ داد: ده‌نمکی هم شاید یک رأی به ما بدهد…




تأكيد رييس مركز تحقيقات استراتژيك مجمع تشخيص مصلحت بر ساخت “كوروش كبير”

سینماژورنال: مراسم رونمایی مجموعه تاریخ کهن و معاصر ایران زمین و دانشنامه فرهنگ و تمدن ایران با حضور دکتر علی اکبر ولایتی رئیس مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص مصلحت نظام، مسعود جعفری جوزانی نویسنده و کارگردان سینما و جمعی از اندیشمندان و صاحب نظران حوزه ادب و هنر برگزار شد.

به گزارش سینماژورنال در این مراسم که  با حضور چهره های دیگری از جمله حسام الدین آشنا مشاور فرهنگی رئیس جمهور،  حمیدرضا مقدم‌فر معاون فرهنگی مجمع بیداری اسلامی، حسین هاشمی استاندار تهران، داریوش ارجمند بازیگر سینما و تلویزیون، حجت الاسلام سیدمهدی خاموشی رئیس سازمان تبلیغات اسلامی، ابوذر ابراهیمی ترکمان رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، قهرمان سلیمانی معاون سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و علی مومنی شریف رئیس حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی همراه بود از مجموعه کتاب «تاریخ کهن و معاصر ایران زمین» رونمایی صورت گرفت.

تمجید از کتاب “کوروش کبیر”
دکتر علی اکبر ولایتی با اشاره به کارهای حماسی و ارزشمند سینمایی و تلویزیونی مسعود جعفری جوزانی از جمله مجموعه تلویزیونی “در چشم باد” با تجلیل از مسعود جعفری جوزانی و فعالیت های این چهره ماندگار سینمایی اظهار داشت: کتابی که ایشان درباره کوروش نوشته اند قرار است به یک فیلم تبدیل شود.

ولایتی ضمن تمجید از کتاب “کوروش کبیر” با اشاره به شخصیت کوروش گفت: براساس نوشته ابوالکلام آزاد، اندیشمند هندی “ذوالقرنین” همان کوروش است و علامه طباطبایی عالم گرانقدر اسلام و صاحب تفسیر المیزان و همچنین آیت الله مکارم شیرازی نیز معتقدند که نشانه هایی که در قرآن کریم در رابطه با ذوالقرنین آمده با کوروش مطابقت دارد.

ولایتی افزود: برخی براین باورند که ذوالقرنین اسکندر مقدونی است در حالی که اسکندر یک بت پرست بوده و به هیچ وجه قابل قیاس با کوروش نیست و در نتیجه نمی تواند یک پیامبر الهی باشد.

“در چشم باد” استفاده زیادی از کتابهای ولایتی داشت
مسعود جعفری جوزانی کارگردان برجسته سینما نیز در ادامه با تایید صحبت های ولایتی اظهار داشت: در فیلم “پوریای ولی” استفاده زیادی از کتاب های دکتر ولایتی داشتم چرا که تمام مطالب ایشان با نثری شیوا و دسته بندی مناسبی نوشته شده است.

جوزانی از ولایتی به عنوان حکیمی یاد کرد که در علوم مختلف مثل فیزیک، فلسفه و تاریخ دارای تخصص و اشراف است.

عرضه فیلمنامه “کوروش کبیر” از طریق نشر تریتا

بر اساس این گزارش فیلمنامه “کوروش کبیر” به زودی توسط نشر تریتا روانه بازار خواهد شد  و همچنین فیلمی بر اساس این کتاب به زودی توسط جعفری جوزانی ساخته خواهد شد.




هدیه استاد راهنمای رییس دولت یازدهم به کارگردان “ایران برگر”+عکس

سینماژورنال: جلسه تخصصی نقد و بررسی فیلم سینمایی «ایران برگر» از منظر حقوق عمومی و جامعه شناسی سیاسی عصر ديروز سه شنبه ششم بهمن ماه برگزار شد.

به گزارش سینماژورنال این نشست که توسط انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی برپا شده بود مورد استقبال اساتید ،دانشجویان حقوق و ساير مخاطبان حاضر قرار گرفت.

در این مراسم که با حضور عوامل فیلم سینمایی «ایران برگر» از جمله مسعود جعفری جوزانی کارگردان، دکتر محمدهادی کریمی نویسنده، سحر جعفری جوزانی بازیگر، گوهر خیراندیش بازیگر، فتح الله جعفری جوزانی تهیه کننده و تعدادی دیگر از عوامل و دست اندرکاران فیلم همراه بود اساتیدی همچون دکتر سید حسن امین پرفسور بازنشسته دانشگاه گلاسکو، دکتر ابوالفضل دلاوری استاد جامعه شناسی سیاسی و عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی و استاد محمد حسین ساکت رئیس هیات مدیره انجمن حقوق شناسی و وکیل پایه یک دادگستری به عنوان كارشناسان حقوقي در پنل تخصصي به همراه عوامل فيلم حضور يافتند.

ایده‌ای برآمده از زمان نگارش “ایران برگر”

در ابتدای مراسم و پس از نمایش فیلم مسعود جعفری جوزانی ضمن تشکر از استقبال بینندگان و در پاسخ به سوال مجری جلسه مبنی بر چگونگی شکل گیری “ایران برگر” اظهار داشت: ایده اولیه ساخت «ایران برگر» در زمان تولید مجموعه تلویزیونی «در چشم باد» و بررسی های تاریخی داستان این سریال در رابطه با انقلاب مشروطه شكل گرفت و با توقف ساخت آن مجموعه در سال 1381 مجوز ساخت اين فيلم را کسب نمودم که با از سرگیری دوباره «در چشم باد» ساخت «ایران برگر» به وقفه افتاد و بعد از گذشت سالها كه دوباره قصد ساخت آن را كردم مجوز تولید این فیلم متاسفانه در دولت قبلي تمدید نشد و سرانجام در سال ١٣٩٢ مجوز جدید صادر شده و اقدام به تولید این فیلم سینمایی نمودیم.

جعفری جوزانی در ادامه با اشاره به شباهت های آنچه که در «ایران برگر» می بینیم و انقلاب مشروطه ایران برخی از موارد تاریخی که در فیلم تداعی شده است را با ذکر مثال های آنها در تاریخ معاصر کشور خاطرنشان نمود.

شکل گیری مقوله «دموکراسی» در گذر تاریخ

در ادامه استاد محمدحسین ساکت با ابراز رضایتمندی از فیلم و تشکر از سازندگان آن با بیان تاریخ انتخابات در ایران و نقش آن در شکل گیری مقوله «دموکراسی» در گذر تاریخ، انتخابات را یکی از ارکان مهم دموکراسی شمرده و بر اهمیت موضوع فیلم تاکید کردند. این استاد دانشگاه با بیان اینکه دموکراسی در عین داشتن موهبات فراوان مشکلاتی هم دارد عنوان کردند که باوجود ضعف ها و ایرادات دموکراسی ولی این سیستم همچنان بهترین سیستم حکومت در جهان به شمار می رود.

دکتر ابوالفضل دلاوری دیگر استاد حاضر در این جلسه نیز با تاکید بر اهمیت سینما و ضرورت پرداخته شدن به موضوع مهم انتخابات زبان طنز را جزو راه های کارساز انتقال مفهوم و «ایران برگر» را جزو معدود فیلم های قابل توجه به لحاظ قضاوت بی طرفانه و دلسوزانه نسبت به مقوله انتخابات بر شمردند.

هدیه استاد راهنمای رییس دولت یازدهم به جعفری جوزانی

همچنین دکتر سیدحسن امین، استاد دانشگاه گلاسکو و استاد راهنمای حجت الاسلام حسن روحانی ریاست محترم جمهوری در دوران تحصیل ایشان در آن دانشگاه با تقدیر از کارگردان و سازندگان فیلم و تایید صحبت های مسعود جعفری جوزانی «ایران برگر» را بسیار شبیه به آنچه در تاریخ روی داده است دانست و تضاد بین عدم رشد مدرنیته و توسعه فرهنگی اجتماعی در برابر رشد مدرنیزاسیون و پیشرفت تکنولوژی را در جوامع مختلف به وضعیتی که در فیلم و در جايي به نام نمادين«شید» میبینیم نزدیک دانست.

دکتر امین با برشمردن مقاطع تاریخی مشابه بر رویکرد مصلحانه و آسیب شناسانه فیلم صحه گذاشت و در نهایت یکی از کتاب هایشان با عنوان «ایران نامه: تاریخ منظوم ایران» را به دلیل ساختن این فیلم به مسعود جعفری جوزاني اهداكرد.

 نقد و بررسی "ایران برگر" در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی
نقد و بررسی “ایران برگر” در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی

هر جايي كه ابزار مدرنيزه زودتر از مفاهيم مدرنيته به آن رسيده

دكتر محمد هادي كريمي نويسنده ي فيلمنامه درپي اظهارات تاييد آميز دكتر دلاوري بر نكات روانشتاختي مهم و درخشان اثر اظهار داشت اهميت دموكراسي در سده ي حاضر كه فرديت انسانها پررنگ شده و جلوه ي بيشتري مي يابد ، بيشتر و البته رسيدن به اين مفهوم در مصداق خالصش به خاطر اين فردگرايي(اينديويجواليزم) سخت تر مي شود اما راهي جز دموكراسي بشر امروز نمي يابد گرچه اولين قرباني در پيشگاه آن فردي چون سقراط باشد، از اين رو همان شاعر گرانقدري چون ملك الشعراي بهار در هجو انتخابات آن را موسم دوز و كلك مي نامد خود راه وكالت در مجلس براي اصلاح امور بر مي گزيند، دكتر كريمي خاطر نشان كرد”شيد” كه داستان فيلم در آن مي گذرد هر جايي كه ابزار مدرنيزه زودتر از مفاهيم مدرنيته به آن رسيده و جاي خود را يافته مي تواند باشد.

داستان “ایران برگر” داستانی نیست که تاریخ انقضاء داشته باشد

همچنین فتح الله جعفری جوزانی تهیه کننده فیلم در پاسخ به سوالی مبنی بر تشابهات رویداد های فیلم «ایران برگر» با برخی از اتفاقات تاریخی و سیاسی عنوان کرد: داستان ایران برگر به واقع داستانی نیست که تاریخ انقضاء داشته باشد و در کشور ما و جوامع مشابه همواره این سیر وجود داشته است،

در پايان سازندگان فیلم و اساتید حاضر در جلسه به سوالات مختلف مخاطبان و دانشجویان پاسخ دادند.

 نقد و بررسی "ایران برگر" در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی
نقد و بررسی “ایران برگر” در انجمن حقوق شناسی و خانه اندیشمندان علوم انسانی



کارگردان “ایران برگر” یک فیلم ترسناک می‌سازد

سینماژورنال: شورای صدور پروانه ساخت با 3 فیلمنامه در جلسه30 دی موافقت کرد.

به گزارش سینماژورنال در بین فیلمنامه های پروانه ساخت گرفته از همه کنجکاوی برانگیزتر فیلمنامه ایست با نام “دخمه شیطان” که بناست مسعود جعفری جوزانی کارگردان “ایران برگر” آن را بسازد.

“دخمه شیطان” به تهیه کنندگی مشترک فتح الله جعفری جوزانی و مسعود جعفری جوزانی و به کارگردانی مسعود جعفری جوزانی و نویسندگی فتح الله جعفری جوزانی با موضوع تخیلی و در ژانر وحشت تولید خواهد شد.

دیگر فیلمنامه های پروانه ساخت گرفته عبارتند از:

— ” فصل تنهایی” به تهیه کنندگی و به کارگردانی محمدرضا عرب و نویسندگی امیرمسعود آقابابائیان با موضوع ربا و عواقب آن در جامعه ( اجتماعی)

–” هجوم” به تهیه کنندگی سپهر سیفی و به کارگردانی شهرام مکری و نویسندگی مشترک شهرام مکری و نسیم احمد پور با موضوع پرونده قتل (پلیسی – جنایی)




از طرف یک کارگردان⇐برسد به دست مافیای اکران+عکس

سینماژورنال: هرچند هنوز کسی به درستی نمی‌داند که “مافیای اکران” یک شخص است یا یک گروه اما اغلب سینماگرانی که با اکران آثارشان در سینماها برخورد کرده‌اند در توجیه مشکلات پیرامون اکران آثار از این عبارت که در دستور زبان فارسی یک ترکیب اضافی به شمار می‌رود استفاده کرده اند.

به گزارش سینماژورنال در تازه‌ترین مورد احمد رمضان‌زاده کارگردان جوانی که این روزها “حکایت عاشقی”اش با محدودیت همه جانبه در اکران و تبلیغات شهری روبروست و حتی اجازه پخش تیزرهایش از تلویزیون هم داده نشده است در یکی از مطالب اجتماعی‌اش در کنار انتشار تصاویری از اکران فیلمش در نقطه صفر مرزی، چند جمله ای را خطاب به مافیای اکران نوشته است.

در این مطلب اجتماعی که با عنوان “برسد به دست مافیای اکران” منتشر شده است چنین می خوانیم:

سلام دست اندرکاران مافیای اکران! اینجا مریوانه؛ نقطه صفر مرزی. شهری که پر شده از علاقمندان سینمایی که خیلی خوب سینمای روز ایران و جهانو پیگیری میکنن.
همان طور که می بینید در مریوان هم “حکایت عاشقی” مواجه شد با اقبال مخاطبانی که با روح و جونشون با فضای داستانی فیلم ارتباط برقرار کردن و جالبه که هیچ کدوم هم به سبک شما دست اندرکاران مافیای اکران نگقتن چون “حکایت عاشقی” درباره خیانتهای زناشویی نیست! ارزش دیدن نداره.
اتفاقا استقبال شون از فیلم نشون داد که مخاطب ایرانی خسته از فیلمهای آپارتمانی دنبال تنوع ژانریه.

پی نوشت: مدیران سینمایی عزیز! پردیس سازی رو محدود به تهران نکنید. شهرستانهایی مثل مریوان هم نیاز به پردیس های سینمایی استاندارد دارن.

مطلب اجتماعی کارگردان حکایت عاشقی
مطلب اجتماعی کارگردان “حکایت عاشقی”



“سه روز دركرمانشاه”؛ حكايت مافيايي خطرناكتر از “ب-ز”!

سینماژورنال: در همه سالهای اخیر سینماگران بسیاری درباره وجود مافیا در اکران فیلمهای سینمای ایران حرف زده‌اند و البته که برای این مافیا و دستهای پشت پرده ای که به اکران سمت و سوی خاصی می‌دهد صفات متفاوتی هم به کار برده اند.

به گزارش سینماژورنال در یک مورد تازه یکی از کارگردانان جوان سینمای ایران به نام احمد رمضان‌زاده که فیلمش “حکایت عاشقی” به دلایل مختلف هم با محدودیت تعداد سالن روبرو است و هم با ممنوعیت پخش تیزر با نگارش متنی اجتماعی به گلایه از مناسبات اکران پرداخته است.

این کارگردان در متن اجتماعی خود با اشاره به اتفاقی غریب که در اکران “حکایت عاشقی” در کرمانشاه رخ داده است از این گفته که مافیای اکران دست “ب.ز” را از پشت بسته است؛ به نظر می رسد در اینجا منظور از “ب.ز” همان بابک زنجانی مفسد اقتصادی باشد!

رمضان زاده نوشته است: “حکایت عاشقی” به تازگی و بعد از مدتها چانه زنی توانسته بود در شهر کرمانشاه روی پرده برود اما عجیب است که تنها سه روز بعد از آغاز اکران و علیرغم اقبال بالای مخاطبان و تخصیص سانس فوق العاده، جلوی نمایش آن را گرفتند و بجایش فیلمی را روی پرده فرستادند که بعد از دو ماه اکران در شهرستانها حتی یک سانس فوق العاده هم نداشته است.

این کارگردان ادامه داده است: جالب است که “حکایت عاشقی” نه فقط دلاوریهای کردان را روایت می کند بلکه دو تن از بازیگران اصلی ما یعنی بهمن زرین پور و حسین بشتام هم کرمانشاهی هستند. در هفته های اخیر مرتب از ب.ز و سوءاستفاده هایش شنیده‌ایم ولی شرایط اکران مرا به این نتیجه رساند که مافیای اکران دست “ب.ز” را از پشت بسته است.

به گزارش سینماژورنال “حکایت عاشقی” که از حضور بازیگرانی چون بهرام رادان، شیلان رحمانی، بهمن زرین پور، قطب الدین صادقی و شوآن عطوف سود می برد داستان عشق یک عکاس فارس به دختری کرد را در بحبوحه یک فاجعه تاریخی روایت می کند.

مسعود جعفری جوزانی تهیه کننده این فیلم است و جوزان فیلم پخش آن را برعهده دارد.




کارگردانی که بخاطر توئیت غیرمتعارف بازیگرش به دردسر افتاده⇐ چه کسی پاسخگوی لطمه‌ای است که به فیلم من وارد شده؟

سینماژورنال: همه چیز از یک توئیت جنجالی آغاز شد؛ توئیتی که بهرام رادان در حمایت از قانونی شدن ازدواجهای غیرمتعارف در ایالات متحده فرستاد.

به گزارش سینماژورنال این توئیت نه فقط حواشی فراوانی را برای این بازیگر فراهم کرد و کار به عذرخواهی وی از مدیرمسئول روزنامه “کیهان” انجامید (اینجا را بخوانید) که باعث ایجاد مشکل برای درام عاشقانه “حکایت عاشقی” که بازیگر اصلی آن رادان است، هم گردید.

پخش تیزرهای این فیلم که در ابتدا کُد پخش گرفته بود به دلیل ممنوع التصویری دو بازیگر آن و از جمله رادان ممنوع شد و این شد که “حکایت عاشقی” نتوانست در دو هفته ای که از اکرانش می گذرد تبلیغات تلویزیونی مفیدی داشته باشد.

احمد رمضان زاده کارگردان “حکایت عاشقی” در تازه ترین واکنش به ممنوعیت پخش تیزرهایش به “تماشاگران امروز” گفت: تلویزیون به ما گفت بخاطر رادان و قطب الدین صادقی تیزر را پخش نمیکند اما به نظر من مدیران باید به بازیگران جدا از زندگی شخصی شان نگاه کنند.

زندگی شخصی جدا از زندگی حرفه ای است

وی ادامه داد: زندگی شخصی بازیگر جدا از زندگی حرفه ایش است. اگر من مرتکب تخلف شدم باید برای من جریمه تعیین کرد و نه اثری هنری محصول دست من.

کارگردان “حکایت عاشقی” که تهیه کنندگی آن را مسعود جعفری جوزانی برعهده داشته، خاطرنشان ساخت: حتی حاضر نیستند واضح به فیلمساز بگویند این دو نفر ممنوع التصویر هستند. جالب است که دو روز تیزر را پخش کردند و بعد گفتند ممنوع است. این نشان دهنده این است که هماهنگی در این زمینه نداریم.

از چند جا باید مجوز گرفت؟

احمد رمضان زاده تاکید کرد: هر فیلمساز از چند جا باید مجوز بگیرد؛ اول شورای پروانه ساخت بعد شورای پروانه نمایش بعد هیات انتخاب جشنواره فجر بعد برای تبلیغ فیلم دوباره باید مجوز بگیری و همه اینها در حالیست که شما اصلا فکر نمی کنی دو بازیگرت ممنوع التصویر هستند.

این کارگردان با بیانی صریح خاطرنشان ساخت: چه کسی قرار است پاسخگوی لطمه ای باشد که به فیلم وارد شده و چه کسی قرار است تاوانش را بدهد.

حکایت عاشقی
بهرام رادان و شیلان رحمانی در نمایی از “حکایت عاشقی”



نقض صریح قانون در شورای صنفی نمایش

سینماژورنال: تراکم اکران در نیمه دوم سال و انتقاداتی که به این واسطه متوجه شورای صنفی نمایش بود سبب ساز آن گردید که شورا در جلسه دوم آذر اعلام کند که در هر ماه بیشتر از یک فیلم در گروه آزاد اکران نمی شود.

به گزارش سینماژورنال با این حال در جلسه اخیر شورای صنفی نمایش مقرر شد که از نهم دی ماه “بوفالو” در گروه آزاد اکران شود.

اگر دقت کنیم بر این مساله که دیگر فیلم گروه آزاد یعنی “حکایت عاشقی” فقط دو هفته است که روی پرده رفته متوجه نقض قانون در شورای صنفی نمایش می شویم.

شورای صنفی نه فقط در جلسه نهم دی ماه بلکه هنگام تنظیم آیین نامه اکران 94 این امر را تبیین کرده بود که در نیمه دوم سال در هر ماه فقط یک فیلم روی پرده برود اما حالا و با روی پرده رفتن “بوفالو” نقضی در آیین نامه شورا صورت گرفته است.

طبق قانون می بایست حداقل یک ماهی از روی پرده رفتن “حکایت عاشقی” در گروه آزاد می گذشت تا فیلم دیگری در گروه آزاد اکران شود اما تنها پس از دو هفته اکران این فیلم محدود شده و فیلمی دیگر در گروه آزاد روی پرده رفته است.

این تناقضات است که باعث شده برخی سینماگران به انتقاد از تصمیمات شورای صنفی نمایش بپردازند.

 




صداي آمريكا، يك توئيت جنجالي و “حكايت…” مكرر تبعيض

سینماژورنال: مشکلات پیش آمده در اکران درام “حکایت عاشقی” احمد رمضان‌زاده که با تعلیق سه باره اکران آن آغاز شد و با ممنوعیت پخش تیزرهای آن از رسانه ملي ادامه يافت، به جنجال برانگيزترين خبر سينمايي ماه تبديل شده است، چرا كه وجود حدس هاي متعدد درباره چرايي اين مشكلات، به بحث برانگيزي آن دامن زده است.

به گزارش سینماژورنال محدودیت اکران فیلم در سینماهای تهران که بدون سرگروه و البته با حذف برخی از سینماهای مهم پایتخت بوده است به اکران شهرستانها هم تسری پیدا کرده و این فیلم تاکنون به جز مشهد در هیچ شهر دیگری روی پرده نرفته است.

درباره ممنوعیت پخش تیزرهای فیلم از تلویزیون، توجیه، ممنوع التصویری دو بازیگر اصلی آن بهرام رادان و قطب الدین صادقی بوده است اما درباره محدودیت اکران در شهرستانها هیچ مقام مسئولی واکنش نشان نداده است.

ادعای صدای آمریکا چقدر سندیت دارد؟

این اتفاقات باعث شده “صدای آمریکا” در یکی از بخشهای خبری خود با اشاره به این محدودیت اکران از ممنوع التصویری بهرام رادان به عنوان دلیل عدم اکران گسترده فیلم در شهرستانها یاد کند و البته که دلیل این امر را هم توئیت جنجالی بهرام رادان در دفاع از قانونی شدن ازدواجهای غیرمتعارف در ایالات متحده بداند.

در صورتی که این فرضیه کاملا نادرست است. شاید ممنوع التصویر شدن رادان در رسانه ملی و به تبع آن ممنوعیت پخش تیزرهای “حکایت عاشقی” به دلیل آن توئیت باشد اما محدودیت اکران در تهران و شهرستانها ربط چندانی به آن توئیت ندارد که اگر این طور بود فیلم اصلا پروانه نمایش نمی گرفت.

وزارت ارشاد به “حکایت عاشقی” با بازي بهرام رادان به عنوان بازیگر پروانه نمایش داده و این پروانه نمایش ملاک قانونی اکران اثر در تمام ایران است.

رقابت با پخش کنندگانی که خود صاحب سینما هستند…

چرایی عدم تخصیص سالنهای کافی به “حکایت عاشقی” در تهران و شهرستانها را باید در دو دلیل عمده جستجو كرد، نخست درگیری برخی از نهادهای صاحب سینما مانند حوزه هنری در پخش فیلم.

طبیعی است وقتی بنا می‌شود پخش فیلمی مانند “شاهزاده روم” یا “پی22” از کانال حوزه هنری انجام شود و از آن سو “حکایت عاشقی” توسط شرکتی مستقل مانند جوزان فیلم روی پرده برود، بخش عمده سینماهای حوزه هنری در اختیار فیلمهای متبوع حوزه قرار می گیرد و تعداد معدودي سالن نه چندان مناسب به”حکایت عاشقی” و فيلم هاي مشابه.

از بین بردن فرصت سه ماهه اکران بخاطر یک فیلم خاص
دلیل دوم این امر را بایددر مناسبات خاصی دانست که امسال در شورای صنفی نمایش جریان داشته و دارد. نخست  به خاطر ارائه تسهیلات ویژه از سوی شورا برای فیلمی که قراردادش بدون کف فروش و سقف زمانی منعقد شده بود و سه ماه از فصل زنده اکران عملاً در اختیار یک فیلم خاص قرار گرفت و در این سه ماه کمتر تهیه کننده ای جرأت کرد  به خاطر نبود سالن فیلمش را روی پرده بفرستد.

از اين رو بعد از گذشت این سه ماه آن قدر تراکم فیلم پشت خط مانده زیادشد که همه عجله داشتند برای زودتر اکران کردن فیلمهای خود در باقيمانده  نوبت نمايش تا جشنواره و  و به این ترتیب به ناگاه در یک فصل اکران بیشتر از 15 فیلم همزمان با هم روی پرده رفتند.

طبیعی بود در این میان بیشتر فیلمهایی ضربه دیدند که پخش‌کنندگانشان مالک فلان پردیس سینمایی نبودند و تهیه‌کنندگانشان شریک ساخت بهمان پرديس.

حکایت عاشقی
بهرام رادان و شیلان رحمانی در نمایی از “حکایت عاشقی”

تسهیلات ویژه برای فیلمهایی که هم افطار تا سحر می خواستند و هم اکران عیدفطر

فارغ از اكران ويژه  اين فيلم، برخورد نادرست شورا در اختصاص دادن اكران ماه رمضان به فيلمهاي اكران عيد فطر هم معادلات اکران را پیچیده تر کرد.

انگار چند فيلم خاص به اكران ويژه فطر قانع نبودند و اكران افطار تا سحر را هم بايد از آن خود مي كردند و برای همین اکران آنها در ماه رمضان آغاز شده و عیدفطر را هم درنوردید.

شورا تاكنون پاسخگو نبوده كه چرا چند فيلم فرهنگي كه مي توانستند از  نعمات گيشه افطار تا سحر برخوردار شوند قرباني افزون‌خواهي چند فيلم خاص شدند.

حتی فارابی هم سینمایش را به فیلم نداده
و در نهایت همه اینها کنار هم باعث شد همزمان با فيلمسوزي پرشتاب آخرين فصل اكران، “حکایت عاشقي” و آثاری مانند آن به خاطر استقلال مشی سازندگانش با مهجوریت بيشتري در اکران روبرو شده اند.

این مهجوریت تا جایی پیش رفته که این فیلم حتی از در اختیار داشتن سینما فرهنگ که مالک آن بنیاد فارابی همواره بر حمایت از آثار ارزشی تأکید کرده هم عليرغم مشاركت بنياد در توليد اين فيلم، محروم مانده است. از آن بدتر مردمان کُرد که فیلم درباره آنها سخن می‌گوید در هیچ کدام از سینماهای شهرهای خویش اکران این فیلم را تجریه نمی‌کنند.

در این شرایط چه باید کرد؟
به نظر می رسد مدیران سینمایی برای اینکه راه را برای تفسیرهای غلط و آلوده به سیاسی بازی صدای آمریکا و موارد مشابه ببندند بايد  هر چه زودتر اقدام به  تحقق اين دو مورد اساسي كنند.
اولین قدم رفع موانع محدودیت اکران در شهرستانهاست و گام دوم نظارت بیشتر بر پروسه پخش فیلم در سینماهای تهران.




اکران فیلمی از بهرام رادان در حضور نماینده “مسعود بارزانی”!!!+عکس

سینماژورنال: در جریان اکران خصوصی “حکایت عاشقی” تازه ترین فیلم بهرام رادان در نشست سالانه جامعه کردهای مقیم مرکز، “ناظم دباغ” نماینده مسعود بارزانی رییس حکومت اقلیم کردستان به تماشای این فیلم نشست.

به گزارش سینماژورنال گردهم‌آیی جامعه کُردهای مقیم مرکز، همزمان با اکران سراسری و عمومی فيلم سينمايي «حكايت عاشقي» (چیروکی ئه‌وینداری) A Tale of Love در سینماهای تهران و شهرستانهای مختلف کشور، مراسم استقبال از آیین شب یلدا با حضور ناظم دباغ نماینده حکومت اقلیم کردستان عراق در تهران، مهندس جمال‌الدین طه مدیرعامل جامعه کردهای مقیم مرکز، جعفر آیین‌پرست نماینده سابق مردم مهاباد در مجلس شورای اسلامی، مهندس محمد صدیقی‌صفایی رئیس هیئت مدیره خانه کرمانشاه، مهندس حسین شاه‌ویسی، اعضای هیئت مدیره جامعه کردهای مقیم مرکز، جمشید وزیری، جعفر افخمی و تعداد کثیری از کُردهای ساکن پایتخت برگزار شد.

در این مراسم احمد رمضان‌زاده کارگردان «حكايت عاشقي»، شیلان رحمانی از بازیگران اصلی فیلم و «هاله صیفی‌زاده» خواننده موسیقی متن این فیلم، به عنوان میهمانان ویژه‌ حضور داشتند.

خوشحالم که درباره کردستان فیلم ساختم

احمد رمضان‌زاده کارگردان «حكايت عاشقي» گفت: خوشحالم از اینکه اولین فیلمی که ساختم موضوع آن در مورد کردستان است؛ به خوبی این موضوع و منطقه را می‌شناسم؛ اکثر بازیگرانی که در این فیلم در کنارم بودند از جمله؛ «شوان عطوف» از بهترین بازیگران اقلیم کردستان، «شیلان رحمانی»، «بهمن زرین‌پور» و «قطب‌الدین صادقی» خودشان کُرد هستند و همه این دوستان، به دقت تلاش کردند که فرهنگ کُردی در فیلم جاری باشد.

وی افزود: تمام آرزویم این است که فيلم سينمايي «حکایت عاشقی» دیده شود؛ موضوع این فیلم در مورد فاجعه دلخراش بمباران شیمیایی شهر حلبچه است که دل همه ما را به درد آورد.

جعفری جوزانی چهار سال پای این پروژه ایستاد

رمضان‌زاده در ادامه اظهار داشت: نوشتن فیلمنامه «حکایت عاشقی» نزدیک به سه سال طول کشید و در اینجا بایستی از مسعود جعفری جوزانی به عنوان تهیه‌کننده این فیلم، تشکر کنم که چهار سال تمام، پای این پروژه ایستاد تا به مرحله تولید برسد. برای ساخت این فیلم، زحمات زیادی را متحمل شدیم؛ نزدیک به چهار ماه و نیم فیلمبرداری آن طول کشید و تمام سعی خود را کردیم که به خوبی و به دقت، نکات حائز اهمیت در مورد حلبچه را رعایت کنیم.

احمد رمضان‌زاده در پایان تأکید کرد: امیدوارم که «حکایت عاشقی» را ببینید؛ آن‌موقع راحتتر می‌توانیم در مورد آن با همدیگر صحبت کنیم.

اکران "حکایت عاشقی" در انجمن کردهای مقیم ایران
اکران “حکایت عاشقی” در نشست سالانه کردهای مقیم مرکز

فیلمی درباره نسل کشی کردها

در ادامه شیلان رحمانی از بازیگران اصلی فيلم سينمايي «حکایت عاشقی» گفت: خیلی خوشحالم که در جمع شما عزیزان حضور دارم، این فیلم در مورد ژینوساید (نسل‌کشی) کُردها و فاجعه حلبچه است؛ یک فیلم انسانی محسوب می‌شود و فیلمی در مورد کُردهاست. وقتی که فیلمنامه این فیلم را خواندم؛ جدا از قضیه بازیگری، سینما و هنر که رشته اصلی من است یک حس انسانی من را تشویق می‌کرد که در این اثر سینمایی حضور داشته باشم و برای این کار، با تمام انرژی حضور پیدا کردم.

وی در پایان افزود: «حكايت عاشقي» در کنار دیگر فیلم‌هایی که حضور داشتم برایم متفاوت است؛ برای اینکه موضوع و فیلمنامه آن در مورد حلبچه است و اگر این فیلم را ببینید به خوبی به سخنانم پی می‌برید. در کنار این فاجعه دلخراش، یک داستان عاشقانه خیلی لطیفی در جریان است که نشان می‌دهد همیشه در نهایت عشق و عشق به زندگی باز هم بر جنگ غلبه می‌کند.




ممانعت از پخش تیزر فیلم تازه بهرام رادان در رسانه ملی⇐مورد ممنوع‌التصویری رادان همچنان باپرجاست/پای بازیگر “معمای شاه” هم در میان است

سینماژورنال/مارتا ثناوش: در حالی که بعد از عذرخواهی مکتوب بهرام رادان بابت توئیت جنجالی‌‌اش در حمایت از قانونی شدن ازدواجهای غیرمتعارف در ایالات متحده گمان برده می‌شد مشکلات مربوط به ممنوعیت نمایش تصویر او در رسانه ملی برطرف شده اما گویا این بازیگر همچنان ممنوع التصویر است.

به گزارش سینماژورنال تازه ترین سند این مدعا ممنوعیت پخش تیزرهای تازه‌ترین فیلم رادان با عنوان “حکایت عاشقی” از رسانه ملی است.

“حکایت عاشقی” که توسط احمد رمضان‌زاده کارگردانی شده از دو روز قبل روی پرده رفته اما با اینکه تیزرهای آن به موقع تحویل رسانه ملی داده شده است  و چند بار روی آنتن رفته است اما از جمعه 27 آذرماه جلوی پخش تیزرها گرفته شده است.

تیزر فیلم به دلیل حضور دو بازیگر مرد رد شده است

تهیه کننده این فیلم مسعود جعفری جوزانی که در شرکت متبوع خویش جوزان‌فیلم پخش فیلم را برعهده داشت، در ایران نبود که در این باره از او بپرسیم با این حال رمضان‌زاده کارگردان “حکایت عاشقی” با تأیید رد شدن تیزر “حکایت عاشقی” از سوی ممیزی صداوسیما به سینماژورنال گفت: گویا تیزری که برای پخش به دوستان ارائه شده به دلیل استفاده از تصویر دو بازیگر مرد دچار ممانعت در پخش شده است.

وی ادامه داد: از یک طرف استفاده از تصویر بهرام رادان بازیگر اصلی فیلم محل مناقشه واقع شده و از طرف دیگر تصویر قطب‌الدین صادقی بازیگر و کارگردان سرشناس تئاتر، سینما و تلویزیون.

احمد رمضان زاده با اشاره به اینکه انتظار این است که زودتر از اکران درباره ممنوع التصویری بازیگران به عوامل فیلم بگوبند به سینماژورنال گفت: انتظار این بود که حداقل مدتی زودتر درباره ممنوع التصویر بودن بازیگران فیلم به ما بگویند تا ما هم بتوانیم برای استفاده از دیگر فضاهای تبلیغی برنامه‌ریزی کنیم نه اینکه تیزر چند بار پخش شود و بعد به ناگاه یادشان بیاید فلان بازیگر ممنوع التصویر است.

این کارگردان خاطرنشان ساخت: از یک طرف مدیران رسانه ملی مرتب سینماگران را به استفاده از تسهیلات رسانه ملی در معرفی کالای خود دعوت می کنند و از آن طرف تیزر فیلمی که پروانه نمایش دارد و در مهمترین جشنواره این مملکت اکران شده با ممنوعیت پخش مواجه می‌شود.

احمد رمضان زاده
احمد رمضان زاده در حال هدایت بهرام رادان در پشت صحنه “حکایت عاشقی”

فیلم من سه بار با تعلیق اکران روبرو شد و حالا هم بدون سرگروه روی پرده رفته

رمضان زاده که نویسندگی “حکایت عاشقی” را نیز خودش با همکاری محمود اربابی انجام داده افزود: فیلم من سه بار با تعلیق اکران روبرو شد و حالا هم که روی پرده رفته حتی سرگروه هم ندارد و در اغلب پردیسها به صورت گردشی به آن سانس داده‌اند آن وقت برای پخش تیزر من هم مشکل ایجاد می‌شود.

وی ادامه داد: این اتفاقهای ناراحت کننده در شرایطی رخ می دهد که “حکایت عاشقی” اثریست که روایتی صریح از اتفاقی به نام شیمیایی شدن مردم حلبچه را ارائه میدهد؛ یعنی همان اتفاقی که مدیران فرهنگی مملکت ما بارها فیلمسازان را تشویق به تولید فیلم در این باره کرده اند.

بازیگر “معمای شاه” هم ممنوع‌التصویر است؟

به گزارش سینماژورنال اینکه بهرام رادان به خاطر توئیت جنجالی خود از سوی مدیران رسانه ملی ممنوع التصویر تشخیص داده شود به کنار اینکه قطب‌الدین صادقی بازیگری که در سالهای اخیر در سریالهای مختلف تلویزیونی از “کیف انگلیسی” تا “فوق سری” و “کلاه پهلوی” ایفای نقش کرده ممنوع التصویر باشد به شدت عجیب به نظر می‌رسد.

عجیب تر اینجاست که نام این چهره قدیمی تئاتر ایران در میان بازیگران سریال “معمای شاه” هم دیده می‌شود و وی در این سریال نقش “شاپور ریپورتر” را ایفا کرده است؛ “شاپور ریپورتر” پس از جنگ دوم جهانی به عنوان رئیس شبکه سازمان‌های اطلاعاتی بریتانیا در ایران اقامت داشت!

قطب الدین صادقی
قطب الدین صادقی در نمایی از “حکایت عاشقی”




دعوت از زنان و دختران کُرد برای تماشای یک درام عاشقانه

سینماژورنال: احمد رمضان‌زاده کارگردان «حكايت عاشقي» در یادداشت کوتاهی زنان و دختران کُرد را به دیدن این فیلم دعوت کرد که از روز چهارشنبه 25 آذر‌ماه در تهران و شهرستانها روی پرده می‌رود.

به گزارش سینماژورنال اکران سراسری و عمومی فيلم سينمايي «حكايت عاشقي» A Tale of Love به کارگردانی احمد رمضان‌زاده و به تهیه‌کنندگی مسعود جعفری جوزانی و با بازی بهرام رادان، قطب‌الدین صادقی، بهمن زرین‌پور، شیلان رحمانی و شوان عطوف بازیگر سرشناس سینما و تلویزیون اقلیم کردستان و عراق، از روز چهارشنبه 25 آذر‌ماه جاری توسط شرکت پخش «جوزان فیلم» در سینماهای تهران و شهرستانهای مختلف کشور آغاز می‌شود.

کارگردان «حكايت عاشقي» در یادداشت کوتاهی به زبان‌های فارسی و کُردی؛ زنان و دختران کُرد را به دیدن این فیلم دعوت کرده است.

در یادداشت احمد رمضان‌زاده کارگردان فيلم سينمايي «حكايت عاشقي» آمده است:

با احترام و عشق به مادران و همسران و دختران حلبچه که آشوب جنگ و بمباران شیمیایی قلب آنان را تکه تکه کرد … و درود و سپاس به همه زنان کُرد که صدای حلبچه را از حنجره‌های زخمی و ریه‌های نیمه سوخته‌شان، به همه جا رساندند … از همه زن‌های کُرد می‌خواهم به احترام این شیرزنان رنج‌دیده، فیلم «حکایت عاشقی» که حکایت قربانی‌شدن عشق پاک و زیبا و معصوم دختران حلبچه است را ببینید.

متن کُردی یادداشت احمد رمضان‌زاده در زیر آمده است:

دەقی وتاری “ئەحمەد ڕەمەزانزادە” دەرھێنەری فیلمی سینەمایی “چیرۆکی ئەوینداریی”:ڕێز و حورمەت بۆ دایکان و ھاوسەران و کچانی ھەڵەبجە، کە ئاڵۆزیی شەڕ و بۆردوومانی شیمیایی دڵی ئەوانی لەت لەت کرد … و ڕێز و پێزانین بۆ ھەموو ژنانی کورد کە دەنگی ھەڵەبجەیان لە قوڕگە زامدار و سیپەڵاکە نیوە سووتاوەکەیانەوە، بە ھەموو دنیا گەیاند … داوا لە ھەموو ژنانی کورد دەکەم کە بۆ ڕێزلێنان لەم شێرەژنە ڕەنجەڕۆیانە، فیلمی سینەمایی “حکایتی عاشقی” واتە “چیرۆکی ئەوینداریی” کە لە ڕاستیدا چیرۆکی قوربانی بوونی عەشقی پاک و جوان و بێتاوانی کچانی ھەڵەبجەیە ببینن.

فيلم سينمايي «حكايت عاشقي» در آخرین حضور بین‌المللی خود، در سومین هفته فیلم‌های سینمایی «خانه آسیا» در شهر بارسلون در کشور اسپانیا به نمایش درآمد و به اتفاق آرا توانست دو جایزه اصلی و مهم «بهترین فیلم» و «بهترین فیلمنامه» بخش «پانوراما» (بهترین تولیدات آسیایی) را از آن خود کند.