سینماژورنال/مارتا ثناوش: انگار این دیگر یک رسم برای آثار عبدالرضا کاهانی شده است که چه به هنگام اکران فیلمهایش در سینما چه به هنگام عرضه در شبکه خانگی همواره مقادیر متنابهی حاشیه در کنار آثار وجود داشته باشد.

به گزارش سینماژورنال در تازه ترین مورد عرضه نسخه ویدیویی “استراحت مطلق” در شبکه خانگی حاشیه ساز شده است.

حاشیه های اصلی هم بر سر میزان ممیزی مجددی است که بر سر نسخه سینمایی “استراحت مطلق” وارد شده است.

اصلی ترین ممیزی هایی که بر نسخه خانگی این فیلم اعمال شده شامل یک مورد تغییر دیالوگ به صدای سوت است و 4 مورد تغییر دیالوگ به beep یا همان صدای بوق!

سوت جایگزین دیالوگهای مربوط به ریش

تغییر دیالوگها به صدای سوت مربوط به جایی است که رضا عطاران و ترانه علیدوستی دو بازیگر اصلی کار در حال صحبت درباره ریش بلند عطاران هستند و عطاران در توجیه دلایل بلند بودن ریش اش از این می گوید که با ریش بلند بیشتر از وی حساب می برند!

موارد مربوط به استفاده از beep

اول. اولین مورد قرار دادن صدای beep به جای دیالوگ لحظه ورود کاراکتر ترانه علیدوستی به تهران است. در اینجا بابک حمیدیان خطاب به ترانه علیدوستی می گوید: آمده ای تهران چه … بخوری؟

به جای … صدای بوق آمده است!

دوم. مورد بعدی جایی است که کاراکتر بابک حمیدیان سوار بر موتور کنار کاراکتر فریده فرامرزی در حال حرکت است و او را تهدید می کند که همسرش را به شهرستان بفرستد و در دیالوگ شکل گرفته او شست خود را به طرف این زن می گیرد و می گوید:…

در اینجا هم نمای مربوط به شست سانسور شده و بحای دیالوگ هم beep آمده!

سوم. تبدیل بعدی دیالوگ به beep جایی است که کاراکترهای مجید صالحی و بابک حمیدیان در حال دیالوگ با یکدیگرند؛ در اینجا عبارت “عشق و حال” استفاده می شود که این عبارت هم به beep بدل شده است!

چهارم. آخرین تغییر دیالوگ به beep هم مربوط می شود به سکانسی که عطاران و فریده فرامرزی که در فیلم نقش زن و شوهر را بازی می کنند درباره مهمانشان ترانه که از شهرستان به تهران آمده صحبت می کنند. مسأله بر سر پولی است که ترانه به دست آورده. پرسش همسرعطاران درباره چگونگی به دست آوردن این پول است که عطاران در پاسخ می گوید: رفته جایی…

این سه نقطه هم به beep بدل شده است!

تغییر پوستر

در کنار این ممیزی تغییراتی هم در پوستر فیلم نسبت به پوستری که برای اکران درنظر گرفته شده بود وارد آمده است!

جالب است که همه این ممیزی ها با احتساب قرار دادن درجه 16+ روی فیلم صورت گرفته است یعنی در حالت عادی مخاطبان زیر 16 سال نمی توانند فیلم را ببینند.

آثار سینمایی که می خواهند مجوز ویدیویی بگیرند بعد از اینکه توسط هیأت بازبینی نمایش خانگی دیده شدند به اداره نظارت سازمان سینمایی ارجاع داده می شوند

این حجم از ممیزی که افزون بر ممیزیهایی است که در نسخه سینمایی اثر وجود داشته سبب ساز آن شده که برخی مخاطبان گلایه هایی را نسبت به موسسه گلرنگ رسانه که عرضه کننده محصول در شبکه خانگی است داشته باشند این شد که به سراغ مدیران این موسسه رفتیم و در چرایی این ممیزی ها پرسیدیم.

شهاب کاظمی مدیر طرح و برنامه و تأمین محتوای گلرنگ‌رسانه در گفتگو با سینماژورنال با اشاره به اینکه بسیاری از مخاطبان در تماس با شرکت متبوعش از این سانسورها گلایه داشته اند بیان می دارد: با احترام به نظرات مخاطبان که همواره خودم هم یکی از آنها بوده‌ام این را باید ذکر کنم که شرکت ما نیز به مانند تمامی شرکتهای فعال در شبکه خانگی تابع ممیزی ارشاد است و ما ملزم به رعایت ممیزی ارشاد هستیم.

کاظمی با اشاره به اینکه در مورد آثار سینمایی، ممیزی مجددی علاوه بر ممیزی نمایش خانگی بر آثار وارد می شود ادامه می دهد: آثار سینمایی که می خواهند مجوز ویدیوی بگیرند بعد از اینکه توسط هیأت بازبینی نمایش خانگی دیده شدند به اداره نظارت سازمان سینمایی ارجاع داده می شوند تا این مورد بررسی شود که همان نسخه سینمایی برای دریافت پروانه نمایش خانگی ارائه شده یا نسخه‌ای دیگر.

استراحت مطلق

نمایش خانگی، کار را تأیید کرد اما اداره نظارت سازمان سینمایی، نه

وی ادامه می دهد: در مورد “استراحت مطلق” یک اتفاق عجیب روی داد و آن هم اینکه بعد از تأیید نسخه خانگی توسط نمایش خانگی فیلم در ارجاع به اداره نظارت سینمایی دچار مشکل شدیم یعنی بسیاری از مواردی که به هنگام اکران فیلم در سینماها بی ایراد روی پرده رفته بود مشکل‌ساز شد و ممیزی های فعلی را ایجاد کرد.

شهاب کاظمی با اشاره به اینکه حجم ممیزی وارده به فیلم بیشتر از اینها بود و او و تهیه کننده با رایزنیهای مختلف توانسته اند آن را کاهش دهند خاطرنشان می سازد: اصلاحیه های وارده به “استراحت مطلق” حدودا 8 مورد و ما برای لطمه نخوردن به فیلم رایزنی های فراوانی کردیم تا حجم آن را به نصف کاهش دهیم.

قسمتهایی که beep آمده باید حذف می شد اما…

این مدیر نمایش خانگی درباره چرایی تبدیل برخی دیالوگها به صدای بوق به سینماژورنال می گوید: قسمتهایی از دیالوگها که صدای beep آمده با نظر ممیزی ارشاد باید حذف می‌شد اما برای حفظ مدت زمان طبیعی فیلم و احترام به شعور مخاطب، بالاجبار از صداهای مازاد استفاده کردیم تا مخاطب در درک مقصود کارگردان دچار مشکل نشود.

کاظمی یک نکته ابزورد را هم درباره نداشتن درجه کیفی “استراحت مطلق” بیان می دارد. وی می گوید: با سازوکار هیأت بازبینی نمایش خانگی این فیلم درجه کیفی “ج” میگرفت و از آنجا که این درجه کیفی درجه ای است که عموما به تله فیلمهای ضعیف و آثار زیر حد استاندارد ارائه می شود این شد که با ذکر عنوان “بدون درجه کیفی” به جای درجه “ج” موافقت کردیم!

حتی پوستر اکران سراسری فیلم هم مجوز نگرفت

مدیر طرح و برنامه و تأمین محتوای گلرنگ رسانه درباره تغییرات پوستر فیلم نسبت به پوستر سینمایی به سینماژورنال می گوید: ما برای پخش خانگی هم همان پوستری را درنظر گرفته بودیم که فیلم با آن اکران شده بود اما اتفاقی که افتاد این بود که پوستری که پیشتر بر سر در سینماها رفته بود ممیزی شد(!!!) و ما مجبور شدیم مقداری پوستر را تغییر دهیم.

ممیزی ها از دست ما خارج است

شهاب کاظمی در پایان گفتگوی خود با سینماژورنال با بیان اینکه همواره سعی کرده در شرکت متبوعش احترام به مخاطب را بر هر امر دیگری الویت قرار دهد بیان می دارد: واقعا دنبال این نبوده و نیستیم که مخاطبان را نسبت به عرضه ویدیویی محصولات دچار بدبینی کنیم اما این ممیزی ها هم از دست ما خارج است و باید نظرات ارشاد را اعمال کنیم در غیر این صورت حتی نسخه فعلی هم مجوز نمی گرفت.

سینماژورنال: منوچهر هادی کارگردانی که در سالهای اخیر با ساخت آثاری چون “یکی میخواد باهات حرف بزنه” و “زندگی جای دیگریست” بعنوان کارگردانی خوش ذوق خود را نشان داده است با فیلمی به نام “ته خط” به شبکه خانگی آمده است.

به گزارش سینماژورنال درام ماجرایی “ته خط” از سوی موسسه گلرنگ رسانه به شبکه خانگی عرضه شده و در آن بازیگرانی چون مجید صالحی، لیندا کیانی، سیروس همتی، نازنین کریمی و عارف لرستانی به ایفای نقش می پردازند.

داستان این فیلم درباره ماجرای یک سرقت از بانک است و تعقیب و گریزی که میان سارقین و یک افسر پلیس خشن روی می دهد.

پولی که به دست یک زوج می افتد

مجید صالحی و لیندا کیانی نقش دو سارق را ایفا می کنند؛ سرقت این دو نفر موفق است اما در میانه فرار پولی که سرقت کرده اند به دست یک زوج پول‌لازم با بازی سیروس همتی و نازنین کریمی می افتد و از اینجاست که مسیر اتفاقات عوض می شود.

از آن طرف افسر خشن نیز که نقشش را عارف لرستانی ایفا کرده در تمام طول مسیر به دنبال آنهاست.

تدوین “ته خط” به صورت غیرخطی انجام شده و هادی سعی کرده با تدوین غیرمتقاطع شرایطی را فراهم کند که مخاطب از زاویه های مختلف داستان را مرور کند.

تهیه کنندگی “ته خط” را وحید سعیدی از جمله فعالان رسانه ای با همراهی علیرضا میرزامصطفی انجام داده است.

رفیق سابق شادمهر در نقش مکانیک خودرو

جالب اینجاست که داوود ناقور خواننده پاپ که در سالهای پیش فعالتر بود در این فیلم حضور دارد اما نه بعنوان خواننده که بعنوان بازیگر یکی از نقشهای مکمل؛

ناقور در “ته خط” نقش مکانیکی را بازی کرده است که در جریان سرقت دو خلافکار اصلی قرار گرفته است.

ناقور سالها پیش و از زمانی که شادمهر عقیلی هنوز به شهرت نرسیده بود جزو رفقای درجه اول او محسوب می شد و البته این دوستی تا سالهای ابتدایی شهرت شادمهر نیز ادامه داشت و شادمهر در تولید آلبوم اول ناقور با عنوان “یه لقمه نون” انرژی زیادی بر روی میکس و مسترینگ گذاشت.

ناقور و شادمهر حتی در کنار هم در فیلمی به نام “پر پرواز” ساخته خسرو معصومی در برابر هم به ایفای نقش پرداختند.

ناقور از جمله مخالفان مهاجرت شادمهر به خارج از کشور بود و همین مساله مدتی میانه آنها را شکرآب کرد اما در نهایت در سالهای اخیر مجددا این دو نفر رفاقت سابق را پی گرفته اند.

داوود ناقور حتی در سالهای اخیر تلاشهایی را برای بازگرداندن شادمهر به این انجام داده است که هنوز این تلاشها نتیجه نداده است.

ته خط

سینماژورنال: در شرایطی که بسیاری از مخاطبان تلویزیون پیگیر اخبار مربوط به ادامه تولید سریال “در حاشیه” بودند به ناگاه دیروز خبر رسید که مجموعه ای تازه از مهران مدیری با نام “عطسه” به شبکه خانگی می آید.

به گزارش سینماژورنال از آنجا که مهران مدیری در یکی دو سال اخیر به طور مداوم درگیر تولید سریالهایی چون “ویلای من”، “شوخی کردم” و همین “در حاشیه” بود خبر توزیع قریب الوقوع مجموعه ای تازه از وی به شدت پرسش برانگیز بود.
پرسش اصلی این بود که مهران مدیری با این تراکم کاری چه زمانی فرصت کرده به سراغ تولید “عطسه” برود.

قسمتهای باقیمانده “شوخی کردم” یا آیتمهایی موازی با “در حاشیه”؟
برخی گمانه زنیها حکایت از آن داشت که “عطسه” قسمتهای باقیمانده “شوخی کردم” است که در زمان موعود به بازار نیامد و حالا بناست با قالبی جدید و عنوانی متفاوت به بازار عرضه شود. برخی گمانه زنیها نیز حکایت از آن داشت که این مجموعه حاوی آیتمهایی است که همزمان با “در حاشیه” ولی با سناریویی متفاوت ضبط شده است.
سینماژورنال برای آگاهی از صحت و سقم ماجرا با چندین نفر از عواملی که در یک سال اخیر درگیر پروژه های مهران مدیری بوده اند تماس گرفت و جالب اینکه اغلب آنها سعی کردند با طفره رفتن از پاسخگویی در این باره همه چیز را به روابط عمومی موسسه هنر اول که بناست “عطسه” را به بازار عرضه کند محول کنند.
با این حال یکی از بازیگرانی که از سالها پیش یعنی زمان تولید “ساعت خوش” در کنار مهران مدیری بوده اطلاعات جالبی درباره “عطسه” را در اختیار سینماژورنال داد با این شرط که نامش فاش نشود.

تولید سریال در زمان تعلیق موقت “در حاشیه”
این بازیگر میانسال درباره اینکه “عطسه” چه زمانی تولید شده به سینماژورنال گفت: اوایل آذرماه سال قبل و دو ماه بعد از آغاز فیلمبرداری “در حاشیه” و درست در همان روزهایی که فشارهای فراوان از سوی برخی از پزشکان به مهران مدیری و معاونت سینما وارد می شد تولید سریال “در حاشیه” برای مدتی معلق شد. بعد از مدتی استراحت مدیری از ما خواست که برای تولید کاری تازه آماده شویم.

وی ادامه داد: ما گمان می کردیم همان “در حاشیه” بناست با شکل متفاوت ادامه یابد اما بعد از انجام صحبتهای ابتدایی متوجه شدیم سریال دیگری با سناریویی متفاوت از “در حاشیه” می بایست تولید شود.

این بازیگر درباره وضعیت کیفی “عطسه” و تفاوتهایش با “شوخی کردم” بیان کرد: خط داستانی واحدی در کار وجود ندارد و کار بصورت آیتمی ضبط شده است یعنی بیشتر شبیه به “شوخی کردم” است تا “در حاشیه” اما نمی توان گفت مجموعه ای است که در امتداد “شوخی کردم” تولید شده است چون متن کار تفاوتهای خاص خود را دارد.

دست گذاشتن بر معضلات جامعه دهه 90
بازیگر “ویلای من”، “شوخی کردم” و “در حاشیه” با اشاره به اینکه سبک کاری “عطسه” شاید شبیه باشد به آیتمهای شوخی با ماهواره که چند سال قبل توسط مدیری کارگردانی شده بود به سینماژورنال گفت: بلحاظ صراحت مطمئنا خط قرمزهای معمول را رعایت کرده ایم و مثلا شوخیهای خاصی مثل رقصیدن که در آیتمهای ماهواره ای بود را نمی بینید اما از نظر سوژه، سعی شده بر معضلاتی دست گذاشته شود که جامعه امروز یعنی جامعه دهه 90 با آن روبرو است.

کنایه “عطسه” به پزشکانی که نادیده به “در حاشیه” تاختند
یکی از پرسشهای سینماژورنال بعد از فهمیدن اینکه “عطسه” در زمان تعلیق موقت “در حاشیه” تولید شده این بود که آیا این تعلیق باعث شده که در “عطسه” هم به نوعی با پزشکان شوخی شود.
بازیگر سالیان دراز مدیری در پاسخ به این پرسش اما فقط خندید و بیان داشت: این را بگذارید سورپرایز سریال باشد!
لحن این بازیگر بیش از پیش این فرض را در ذهنمان تقویت کرد که احتمالا مهران مدیری در “عطسه” بصورت موردی هم که شده کنایاتی را داشته است به جامعه پزشکان؛ البته به آن دسته از پزشکانی که بدون دیدن مجموعه های تلویزیونی یا فیلمهای سینمایی به موضع گیری در برابر آن می پردازند.

“عطسه” هر دو هفته یک بار می آید
مجموعه ده قسمتی “عطسه” بناست از اول تیرماه به شبکه خانگی بیاید. تهیه کنندگی این سریال را محمد داوری برعهده داشته است.
این ده قسمت هر دو هفته یک بار همراه با پشت صحنه به شبکه خانگی عرضه خواهد شد. تیم بازیگران کار تقریبا همان تیمی هستند که در سریال “در حاشیه” حضور داشتند.

سینماژورنال: بعد از مدتها رایزنی شرکتهای مختلف عرصه شبکه خانگی بالاخره این گلرنگ رسانه بود که توانست رایت ویدیویی “نهنگ عنبر” را از آن خود کند.

به گزارش سینماژورنال کمدی “نهنگ عنبر” که این روزها یکه تاز فروش سینماهاست از جمله آثار سینمای ایران است که از مدتها پیش رایزنیهای موسسات ویدیویی برای در اختیارگیری رایت پخش ویدیویی آن آغاز شده بود.

این رایزنیها سبب ساز آن شده بود که تهیه کننده کار منتظر بماند تا با بالاترین قیمت ممکن رایت فیلم را واگذار کند اما گلرنگ رسانه توانست با رقمی معقول رایت این فیلم را از آن خود کند.

شهاب کاظمی مدیر تامین محتوای گلرنگ رسانه با تایید خرید رایت “نهنگ عنبر” درباره رقم تخصیص یافته برای خرید فیلم به سینماژورنال می گوید: همین قدر بدانید که با یک مبلغ منطقی و معقول رایت ویدیویی فیلم را از آن خود کردیم. این رقم منطبق با کیفیت فیلم و گستره مخاطبان آن نهایی شد.

کاظمی درباره زمان پخش ویدیویی “نهنگ عنبر” بیان می دارد: در فاصله ای مناسب بعد از پایان اکران فیلم در شهرستانها فیلم وارد شبکه خانگی خواهد شد که با پیش بینی ما در نیمه دوم سال این اتفاق افتاد.

شهاب کاظمی درباره دیگر فیلمهایی که رایت آنها توسط گلرنگ رسانه خریداری شده به سینماژورنال اظهار داشت: “استراحت مطلق” و “شانس عشق و تصادف” دیگر فیلمهایی هستند که رایتشان خریداری شده است. برنامه مان این است که “استراحت مطلق” را عیدفطر در شبکه خانگی پخش کنیم. “شانس عشق و تصادف” هم احتمالا تیرماه به شبکه خانگی می آید.

به گزارش سینماژورنال گلرنگ رسانه از جمله شرکتهای فعال در شبکه خانگی است که علاوه بر پخش فیلمهای پرفروش سینمای ایران سابقه سرمایه گذاری در تولید سریالهایی چون “شوخی کردم”، “ویلای من”، “ساخت ایران” و “عقاید آکتور سینما” را در کارنامه دارد.

سینماژورنال: بسیاری از شرکتهای پخش شبکه خانگی همزمان با برگزاری جشنواره سی و سوم فیلم فجر و براساس واکنشهایی که از مخاطبان جشنواره نسبت به فیملها گرفته بودند اقدام به رایزنی و انعقاد قراردادهای اولیه برای خرید رایت ویدیویی فیلها کردند.

به گزارش سینماژورنال البته که همواره نیز آگاهی از قیمت رایت ویدیویی فیلمها برای مخاطبان جذابیت داشته است.

شهاب کاظمی مدیر تامین و طرح محتوای موسسه گلرنگ اخیرا در گفتگویی ارقام تقریبی رایت برخی آثار جشنواره سی و سوم را بیان کرده است.

رایت فیلمهای سینمایی 200 میلیون به بالاست

این چهره فعال شبکه خانگی که با “هفت صبح” گفتگو میکرده با اشاره به رقم کلی رایت فیلمهای سینمایی می گوید: الان حق رایت فیلمهای سینمایی 200 میلیون تومان به بالاست.

“ایران برگر” 550 میلیون فروخته شد/”خانه دختر” 700 میلیون

وی می افزاید: رایت فیلم “ایران برگر” موقع تدوین 550 میلیون تومان فروخته شد. قیمت رایت “خانه دختر” و “رخ دیوانه” نیز 700 میلیون تومان برآورد می شود.

شهاب کاظمی ادامه می دهد: قیمت رایت ویدیویی “استراحت مطلق” هم حدود 500 میلیون است.

به گزارش سینماژورنال البته که ارقامی که مدیر تامین محتوای گلرنگ درباره فیلمهای “خانه دحتر” و “رخ دیوانه” بیان کرده صرفا برآورد است و نه رقم واقعی فروش رایت.

آیا حق رایت فیلم دوم از فیلم اول بیشتر است؟

البته که رقم رایت 700 میلیونی “خانه دختر” به واسطه حاشیه هایی که برایش ایجاد شده بود آن قدرها غیرمتعارف نیست اما اینکه قیمت رایت “رخ دیوانه” که در جدول فروش اکران نوروزی جایگاه دوم را به خود اختصاص داده بالاتر از صدرنشین اکران نوروزی یعنی “ایران برگر” باشد کمی عجیب است.