سینماروزان: «لی یونگ آئه» یا همان «یانگوم» سریال «جواهری در قصر» که اخیرا به خاطر همدردی با زلزله زدگان کرمانشاه محبوبیتش دوچندان شده است با یک سریال تازه به شبکه خانگی آمد.

به گزارش سینماروزان سریال «سایمدانگ: خاطرات نور» محصول کره جنوبی از طریق موسسه هنراول به شبکه خانگی عرضه شد.

«سایمدانگ…» یک سریال تاریخی-عاشقانه است که از حضور «لی یونگ آئه» یا همان «یانگوم» در رأس بازیگران سود می‌برد. یانگوم در این سریال در دو نقش متفاوت بازی می‌کند؛ یکی نقش یک پرفسور و دیگری نقش یک هنرمند اساطیری.

«سایمدانگ…» که داستانش در قرن شانزدهم میلادی می‌گذرد از ژانویه ۲۰۱۷ هر هفته از شبکه «اس.بی.اس» کره روی آنتن رفته است.

«سونگ سئون هون»، «پارک های سو»، «یانگ سه جونگ» و «چویی جونگ هان» دیگر بازیگران سریال «سایمدانگ…» هستند.

داستان سریال درباره یک پرفسور با نام «سو جی یون» است که دفترچه خاطرات «سایمدانگ» هنرمند قدیمی را در ایتالیا پیدا می‌کند و سعی در کشف راز خاطرات این دفترچه دارد؛ یانگوم هم نقش پرفسور و هم نقش «سایمدانگ» را ایفا کرده است.

سریال «سایمدانگ…» با مدیریت دوبلاژ زهره شکوفنده و حضور گویندگانی همچون مینو غزنوی (دوبلور یانگوم) و منوچهر والی‌زاده از طریق موسسه هنراول به شبکه خانگی آمده است.

سایمدانگ-خاطرات نور

سینماروزان: كانال تلويزيوني اميد كه مختص نوجوان تأسيس شده است، مدتي است اقدام به پخش سريال كره‌اي «جواهري در قصر» كرده است؛ سريالي كه داستان مناسب بزرگسالان است.

به گزارش سینماروزان و به نقل از “جوان” مجموعه «جواهري در قصر» كه بينندگان تلويزيون آن را با نام كاراكتر اصلي سريال «يانگوم» مي‌شناسند، از جمله محصولات پرشمار تلويزيوني ساخت كشور كره جنوبي است كه به خاطر داستان ساده، مميزي كم و البته قسمت‌هاي زياد و كش‌دار در تأمين برنامه صداوسيما طرفداران زيادي دارد.

البته «جواهري در قصر» به خاطر داستان زنانه‌اش يكي از موفق‌ترين سريال‌هاي كره‌اي است كه در سال‌هاي اخير از تلويزيون پخش شده است. بازپخش‌هاي چندباره «جواهري در قصر» از شبكه‌هاي مختلف سيما نشانه‌اي از محبوبيت اين سريال و البته اصرار مديران تلويزيوني بر پرداختن به مجموعه‌هاي تاريخي كره‌اي است.

مثلث عشقی برای نوجوانان

با وجود اين پخش «يانگوم» از شبكه اميد كه قرار است براي گروه سني نوجوان فعاليت كند، جاي تعجب دارد. اين سريال مانند ديگر سريال‌هاي كره‌اي از تم «مثلث عشقي» بهره مي‌برد كه قاعدتاً براي گروه سني نوجوان آموزه‌اي اخلاقي در بر ندارد.

گويا دست‌اندركاران كانال اميد، در انتخاب سريال «جواهري در قصر» اصلاً به موضوع تناسب اين سريال با اقتضائات سني گروه نوجوان توجه نداشته‌اند. هدف از راه‌اندازي كانال‌هاي مختلف تلويزيوني «پويا»، «نهال» و «اميد» پرداختن به نيازهاي هركدام از گروه‌هاي سني بيان شده است. رويكرد كانال اميد بر اساس سياست رسانه ملي «گسترش دين، اخلاق، اميد و آگاهي و ترويج سبك زندگي اسلامي ـ ايراني ميان نوجوانان با تكيه بر فعاليت‌ها و برنامه‌هاي حرفه‌اي پيشرفته و عميق رسانه‌اي» تعريف شده است.

دستان خالی شبکه کودک و نوجوان برای تأمین محتوا
پخش مجموعه تلويزيوني «جواهري در قصر» قطعاً نه با گسترش دين و نه ترويج سبك زندگي اسلامي – ايراني همخواني ندارد، حتي براي الگوسازي نيز شخصيت خيالي «يانگوم» در مقابل بزرگاني كه در تاريخ ايران وجود دارند، شانسي براي معرفي به عنوان الگوي مناسب براي نوجوانان ايراني ندارد! تنها گزينه‌اي كه مي‌توان آن را دليلي براي پخش «جواهري در قصر» از كانال تلويزيوني اميد دانست، دستان خالي شبكه كودك و نوجوان براي تأمين برنامه‌هاي گروه نوجوان است.

كانال اميد بسيار زودتر از آنچه مدیر شبکه در نشست مطبوعاتي‌اش عنوان كرد، راه‌اندازي شده است و نوعي سراسيمگي در راه‌اندازي اين كانال به چشم مي‌خورد. مهم‌ترين عيب شبكه اميد اين است كه بسياري از برنامه‌هاي آن عمومي‌اند و به صورت اختصاصي براي نوجوانان ساخته نشده‌اند. هم اكنون نيز مخاطبان سريال «جواهري در قصر» بيشتر از اينكه نوجوانان باشند، خانواده‌ها هستند.

سینماژورنال: پرویز شیخ طادی کارگردانی که در زمره چهره های منسوب به جریان ارزشی سینمای ایران قرار دارد، با ساخت آثاری نظیر “روزهای زندگی” و “شکارچی شنبه” تعلق خاطر خود به این جریان را نشان داده است.

به گزارش سینماژورنال شیخ طادی که مدتی است سرگرم نوشتن سناریوی سریالی تاریخی با نام “آتش در نیستان” شده در گفتگویش با مرتضی مصباح در “فیلم نت” از این گفته که این سریال را با الگوبرداری از سریالهای کره ای می سازد.

نگارش سناریو تا اواسط 96

پرویز شیخ طادی در پاسخ به این سوال که ساخت سریال «آتش در نیستان» در چه مرحله ای قرار دارد گفت: سریال همچنان در مرحله نگارش است. البته وقفه هایی به دلیل تغییر مدیریت ها و جایگزینی مدیران جدید در نگارش آن بوجود آمد و تا اواسط 96 نوشتن فیلمنامه طول می کشد.

وی در پاسخ به این سوال که برای یافتن سرمایه گذار برای تولید این سریال به مشکل بر نمی خورید، بخصوص که رسانه ملی در ماههای اخیر کمبود بودجه داشته، گفت: تلاش کردیم سریال را از ابتدا به گونه ای بنویسیم که پروداکشن اثر در آن دیده شود و چیزی نباشد که تلویزیون نتواند آن را بسازد.

الگوبرداری از سریال سازی کره ایها

شیخ طادی افزود: ساختن مجموعه تاریخی برای تلویزیون نیازمند بررسی مجموعه های موفقی است که در دنیا ساخته شده است. ما نیز سبک و سیاق سریال های کره ای را بررسی کردیم و ملاک قرار دادیم که چرا جذاب هستند و به این فکر کردیم چرا مخاطبان جهانی این سریالها را می بیند در عین حال که پروداکشن پایینی دارد.

چون استانداردهای آسیا را نگه داشتم در سینما نمی توانم کار کنم

پرویز شیخ طادی در پاسخ به چرایی کم کاری در سینما بعد از کارگردانی«روزهای زندگی» گفت: ذائقه سینما تغییر کرده و به من می گویند خیلی وسواسی هستی، در حالی که من فقط استانداردهای سطح آسیا را نگه داشته‌ام ولی با این حال به من وسواسی می گویند و تهیه کننده ها خیلی حاضر نیستند با آدم وسواسی کار کنند.

پرویز شیخ طادی

آیا منظور از استانداردهای آسیا یعنی “جومونگ” و “یانگوم”؟

به گزارش سینماژورنال اینکه اثرگذاری فرهنگی خاور دور آن قدر زیاد است که سریالهایی چون “جواهری در قصر” و “جومونگ” که در سالهای گذشته از رسانه ملی پخش شده اند شرایطی را فراهم آورده اند که یک کارگردان ارزشی هم برای تولید سریال خود استفاده از استانداردهای سریالهای کره ای را مدنظر قرار دهد به شدت جالب توجه است.

این وجه وقتی پررنگتر می شود که ببینیم این کارگردان ادعا کرده چون استانداردهای سینمای آسیا را رعایت می کند نتوانسته در سینما کاری انجام دهد. آیا منظور از استانداردهای آسیا استاندارد سریالهایی چون “جومونگ” است؟